Roxette "Lo Siento" paroles

Traduction vers:enfrhritpl

Lo Siento

Poco a poco me olvido de ti,es natural las cosas son así.Me equivoqué buscaba un corazónhecho para mi, mi mitad.

De pronto la vida cambió de color,el viento bailaba separándonos.Mi mundo feliz dejó de ser felizy apenas nos mirábamos.

Yo voy a seguir sola, sin ti,lo siento.Voy a olvidar lo que gané, lo que perdí,lo siento.

Ahora me queda detener el reloj,volver atrás y ver que nos pasó,comerme la vida, pasando de ti,pensando solamente en mi, en mi.

Yo voy a seguir sola, sin ti,lo siento.Voy a olvidar lo que gané, lo que perdí,lo siento.

Algo que termina,algo que se queda en el aire se va,no volverá.

(salvación... salvación)

Yo voy a seguir sola, sin ti,lo siento.Voy a olvidar lo que gané, lo que perdí,lo siento.

Algo que termina,algo que se queda en el aire se va,no volverá.Cuanto lo siento... cuanto lo siento...

Je suis désolée

Petit à petit, je t'oublie,C'est naturel, les choses sont ainsi [faites].Je me suis trompée, je cherchais un cœurfait pour moi, ma moitié.

Soudain la vie a changé de couleur,Le vent dansait en nous séparant...Mon monde heureux a arrêté d'être heureuxEt nous nous regardions à peine...

Moi, je vais continuer, seule sans toi,Je suis désolée.Je vais oublier ce que j'ai gagné, ce que j'ai perdu, je suis désolée.

A présent il ne me reste qu'à arrêter la montre,revenir en arrière et voir ce qui nous est arrivé.Croquer la vie à pleines dents*, en me passant de toi,Pensant seulement à moi, à moi.

Moi, je vais continuer, seule sans toi,Je suis désolée.Je vais oublier ce que j'ai gagné,ce que j'ai perdu, je suis désolée.

Quelque chose qui se termine...Quelque chose qui reste dans l'air s'en va,[et] ne reviendra pas.

(salut... salut*)

Moi, je vais continuer, seule sans toi,Je suis désolée.Je vais oublier ce que j'ai gagné,ce que j'ai perdu, je suis désolée.

Quelque chose qui se termine...Quelque chose qui reste dans l'air s'en va,[et] ne reviendra pas.A quel point je regrette... à quel point je regrette.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Lo Siento de Roxette. Ou les paroles du poème Lo Siento. Roxette Lo Siento texte en Français. Cette page contient également une traduction et Lo Siento signification. Que signifie Lo Siento.