Eleni Foureira "Pio Dinata" paroles

Traduction vers:enesfr

Pio Dinata

Με κοιτάζουν κρυφά, μου κλείνουν το μάτιΚαι μου τάζουν πολλάΜου λένε τους συμβαίνει για πρώτη φοράΜα εγώ πηγαίνω εκεί που με πάει η καρδιά

Όταν εγώ σε κοιτώ,Για όλα τ' άλλα γύρω απλά αδιαφορώΌτι κι να λένε δεν μ' αφοράΕγώ πηγαίνω εκεί που με πάει η καρδιά

Εγώ θα είμαι εκεί για σέναΉλιο φέρνω στη βροχήΚαι την ζωή σου εγώ θα κάνω μια ατελείωτη γιορτήΌταν σε βλέπω ο κόσμος όλος σαν να μην υπάρχει πιαΝιώθω χαμένη, Θεέ μου όλα αλλάζουν, μοιάζουν μαγικά

Η αγάπη αυτή μωρό μου είναι φωτιάΝα καούμε θέλω απόψε αγκαλιάΚι όσο η αγάπη αυτή μωρό μου με ζητάΕγώ θ' αφήνω την καρδιά μου να χτυπά πιο δυνατάΠιο δυνατάΠιο δυνατάΠιο δυνατάΠιο δυνατά

Ναι ακούω πολλά, λόγια , υποσχέσειςΔεν είναι αρκετάΜου λένε τους συμβαίνει για πρώτη φοράΜα εγώ πηγαίνω εκεί που με πάει η καρδιά

Μα εγώ όταν σε κοιτώ,Για όλα τ' άλλα γύρω απλά αδιαφορώΌτι κι να λένε δεν μ' αφοράΕγώ πηγαίνω εκεί που με πάει η καρδιά

Εγώ θα είμαι εκεί για σέναΉλιο φέρνω στη βροχήΚαι την ζωή σου εγώ θα κάνω μια ατελείωτη γιορτήΌταν σε βλέπω ο κόσμος όλος σαν να μην υπάρχει πιαΝιώθω χαμένη, Θεέ μου όλα αλλάζουν, μοιάζουν μαγικά

Και αφού η αγάπη αυτή μωρό μου είναι φωτιάΝα καούμε θέλω απόψε αγκαλιάΚι όσο η αγάπη αυτή μωρό μου με ζητάΕγώ θ' αφήνω την καρδιά μου να χτυπά πιο δυνατάΠιο δυνατάΠιο δυνατάΠιο δυνατάΠιο δυνατά

Plus fort

Ils me regardent en secret, me donnent un clin d'œilet me promettent beaucoupIls me disent que ça leur passe pour la première foismais je vais là où mon cœur me mène

Quand je te regarde,je me fiche de tout ce qui m'entoureCe qu'ils disent ne m'importe pasJe vais là où mon cœur me mène

Je serai là pour toiJ'amènerai le soleil à la pluieEt je ferai de ta vie une fête infinieQuand je te regarde, c'est comme si le reste du monde n'existait pasJe me sens perdue, mon Dieu, tout change et paraît magique

Cet amour, mon chéri, est un incendieJe veux que nous nous brûlions ce soir enserrésEt pendant que cet amour, mon chéri, languit pour moi,je laisserai mon cœur battre plus fortPlus fortPlus fortPlus fortPlus fort

Oui, j'entends beaucoup, des mots, des promessesCe n'est pas assezIls me disent que ça leur passe pour la première foismais je vais là où mon cœur me mène

Mais quand je te regarde,je me fiche de tout ce qui m'entoureCe qu'ils disent ne m'importe pasJe vais là où mon cœur me mène

Je serai là pour toiJ'amènerai le soleil à la pluieEt je ferai de ta vie une fête infinieQuand je te regarde, c'est comme si le reste du monde n'existait pasJe me sens perdue, mon Dieu, tout change et paraît magique

Et parce que cet amour, mon chéri, est un incendieJe veux que nous nous brûlions ce soir enserrésEt pendant que cet amour, mon chéri, languit pour moi,je laisserai mon cœur battre plus fortPlus fortPlus fortPlus fortPlus fort

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Pio Dinata de Eleni Foureira. Ou les paroles du poème Pio Dinata. Eleni Foureira Pio Dinata texte en Français. Cette page contient également une traduction et Pio Dinata signification. Que signifie Pio Dinata.