Orhan Gencebay "Dilenci" paroles

Traduction vers:ardeenfafrpl

Dilenci

Sevmek çok zormusSevmemek çok zorSevilmemek çok zorSevdim ama sevildimmiBilemiyorumAglamak çok zorAglamamak çok zorAglayamamak çok zorHergün seni kaderimden dileniyorum

Bir dilenciyim senden aski dilenenHer firsatta hor görülüp belki gülüp alay edilenBir dilenciyim gelecegini bilmeyenSenden ne para ne pul nede acimani bekleyen

Kirdim kirilmayanGururumu ve o çok deger verdigim onurumuSerdim yollarina ömür boyu besledigim büyüttügümYasatan umudumuBekliyorum hergünSen görmek için ve çizmen için kaderimin yolunu

Beklemek zormusSabretmek çok zorBekletilmek çok zorÖmrümün her kösesinde seni bekliyorum

Ask olmasaydi böylesine yanmazdimSenden bir melek yaratip secde edip kalmazdimBen ne dilenciNe de bir gurursuzumÇok sevdigim için böyle asik böyle mutsuzum

Kirdim kirilmayanGururumu ve o çok deger verdigim onurumuSerdim yollarina ömür boyu besledigim büyüttügümYasatan umudumuBekliyorum hergünSen görmek için ve çizmen için kaderimin yolunu

Mendiant

Il serait très dur d'aimerIl est très dur de ne pas aimerIl est très dur de ne pas être aiméJ'ai aimé mais ai-je été aiméJe ne peux le savoirIl est très dur de pleurerIl est très dur de ne pas pleurerIl est très dur de ne pas pouvoir pleurerChaque jour j'implore le destin de t'accorder à moi

Je suis un mendiant qui t'implore ton amourÀ chaque occasion méprisé et probablement moquéJe suis un mendiant qui ne connait pas le futurQui n'attend ni argent ni pitié de ta part

J'ai brisé mon incassable orgueilEt mon honneur que j'estimais tantJ'ai étendu sur ta route mon espoir que j'ai nourriEt fait grandir toute ma vie et qui me tient en vieJ'attends chaque jourPour te voir et pour que tu traces la route de mon destin

Il serait dur d'attendreIl est très dur de patienterIl est très dur d'être en suspensJe t'attends à chaque tournant de la vie

Sans amour, je ne brûlerais pas comme çaJ'ai vu en toi un ange et ai rampé jusqu'à toiJe ne suis qu'un mendiantServile de surcroîtDe tant t'aimer, je suis si amoureux et si malheureux

J'ai brisé mon incassable orgueilEt mon honneur que j'estimais tantJ'ai étendu sur ta route mon espoir que j'ai nourriEt fait grandir toute ma vie et qui me tient en vieJ'attends chaque jourPour te voir et pour que tu traces la route de mon destin

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Dilenci de Orhan Gencebay. Ou les paroles du poème Dilenci. Orhan Gencebay Dilenci texte en Français. Cette page contient également une traduction et Dilenci signification. Que signifie Dilenci.