Moram da ostanem trezna
moram jer nikad se ne zna
mozda bas s tobom ga prevarim
moram, a znam da je kasno
pa da, i vec ti je jasno
tu si da njega zaboravim
iskoristi moje mane
Refren
Iskoristi moje mane
sutra pricaj na sve strane
da ovakvu nisi imao
neka cuje, neka sazna
to neka mu bude kazna
sto se sa mnom samo igrao
neka cuje, neka tuguje
Mozda te mane su prednost
mozda jos imaju vrednost
mozda bas nesto sam posebno
telo sto bolu se uci
lice sto osmeh ga muci
mozda bas to ti je potrebno
iskoristi moje mane
I HAVE TO STAY SOBER
I HAVE TO, BECAUSE ONE NEVER KNOWS
MAYBE I CHEAT ON HIM WITH YOU
I HAVE TO, BUT I KNOW IT'S TOO LATE
BUT YES, YOU ALREADY KNOW
YOU'RE HERE TO MAKE ME FORGET ABOUT HIM
USE (take advantage of) MY FLAWS
Refren
USE MY FLAWS
TOMORROW SAY IT ALL AROUND
THAT YOU HAVENT HAD A GIRL LIKE THIS
LET IT HEAR, LET IT KNOW
LET THAT BE A PUNISHEMNT FOR HIM
BECAUSE HE ONLY PLAYED UP WITH ME
LET HIM HEAR, LET HIM SUFFER
MAYBE THOSE FLAWS BENEFIT ME
MAYBE THEY HAVE A VALUE
MAYBE I'M SOMETHING SPECIAL
THE BODY THAT IS LEARNING TO PAIN
THE FACE THAT IS TORTURED BY THE SMILE
MAYBE THAT'S WHAT I NEED
USE MY FLAWS
Трябва да остана трезвена,
трябва, защото никога не се знае,
може точно с теб да му изневеря,
трябва, а знам че е късно,
но да, вече ти е ясно,
тук си, за да забравя него,
Възползвай се от моите недостатъци
Припев:
Възползвай се от моите недостатъци,
утре разказвай навсякъде,
че не си имал такава,
нека чуе, не научи,
нека това да му е наказанието,
че си е играл само с мен,
нека чуе, нека тъгува
Може тези недостатъци да са предпочитани,
може още да имат стойност,
може да съм нещо особено,
тяло, което го боли, се учи,
лице, което усмивката го притеснява,
може точно това да ти е нужно,
възползвай се от моите недостатъци
Devo permanecer sóbria
Devo, mas nunca se sabe
Talvez eu o traia com você
Devo, mas sei que é tarde
Mas sim, já está claro para você
Você está aqui para que eu o esqueça
Tire proveito das minhas fraquezas
Refrão:
Tire proveito das minhas fraquezas
E amanhã fale, eu todos os cantos
Que nunca teve uma igual
Que ouçam, que saibam
Que seja para ele um castigo
Por ter só brincado comigo
Que ele ouça, que ele sofra
Talvez estas fraquezas sejam uma vantagem
Talvez tenham ainda algum valor
Talvez eu seja algo especial
Corpo que aprende com a dor
Rosto que se tortura com um sorriso
Talvez seja disso que você precise
Tire proveito das minhas fraquezas
Я должна остаться трезвой
Я должна, потому что никогда не знаешь
Может быть именно с тобой я изменю ему
Я должна, но знаю, что уже поздно
Да да, и уже тебе ясно
Ты тут , чтобы я забыла о нем
Используй мои недостатки
Используй мои недостатки
Завтра говори на все стороны
Что такой, у тебя ещё не было
Пусть слышит, пусть узнает,
Пусть это ему будет наказанием
За то, что только играл со мной
Пусть слышит, пусть грустит
Может быть эти недостатки - преимущество
Может быть у них есть польза
Может быть я особенная
Тело, что привыкает к боли
Лицо, которое мучает улыбка
Может быть, это то, что тебе нужно
Используй мои недостаки
Я повинна залишитися тверезою
Я повинна, тому що ніколи не знаєш
Може бути саме з тобою я зраджу йому
Я маю, але знаю, що вже пізно
Так так, і вже тобі ясно
Ти тут, щоб я забула про нього
Використовуй мої недоліки
Ref.
Використовуй мої недоліки
Завтра розповідай усюди
Що такої, у тебе ще не було
Нехай чує, нехай дізнається,
Нехай це йому буде покаранням
За те, що тільки грав зі мною
Нехай чує, нехай сумує
Можеливо, що ці недоліки - перевага
Можливо з них ще буде користь
Можливо -- я особлива
Тіло, що звикає до болю
Обличчя, яке мучить посмішка
Можливо, це те, що тобі потрібно
Використовуй мої недостаки