I wish that we could do it over again,
Every smile, every tear, every part
Cause I know nothing ever will end,
if it's safe inside our hearts
So let's move on but never let go,
As we take these steps on our own
Whatever will be, I'll remember you so remember me
Remember me, and I'll be there.
Remember me, when you feel lost somewhere
And I know with just one magic touch, it can all reappear.
Whenever you need a good memory, remember me.
So many new days up ahead,
and I'm excited to see all of them.
But please don't forget about this time,
Just close your eyes and...
Remember me, and I'll be there.
Remember me, when you feel lost somewhere.
And I know with just one magic touch, it can all reappear.
Whenever you need a good memory, remember me.
Voljela bih da možemo učiniti sve ispočetka..
svaki osmijeh, svaku suzu, svaki dio..
Jer ja znam da nikada ništa neće završiti,
ako je to sigurno unutar naših srca.
Dakle, nastavimo dalje, ali nikada ne odustaj.
Kao što smo učinili ove korake sasvim po svom.
Što god će biti, ja ću se sjećati tebe, pa, sjeti se ti i mene.
Sjeti me se, i ja ću biti tamo.
Sjeti me se, kada se osjećaš izgubljen negdje.
I znam da samo sa jednim čarobnim dodirom, sve se to može ponovno pojaviti.
Kad god trebaš neko dobro sjećanje, sjeti se mene.
Toliko novih dana ispred mene,
i uzbuđena sam da ih vidim sve.
Ali molim te nemoj zaboraviti o ovim trenucima,
samo zatvori svoje oči i…
Sjeti me se, i ja ću biti tamo.
Sjeti me se, kada se osjećaš izgubljen negdje.
I znam da samo sa jednim čarobnim dodirom, sve se to može ponovno pojaviti.
Kad god trebaš neko dobro sjećanje, sjeti se mene.
Ευχομαι να μπορουσαμε να το ξανακανουμε
Καθε χαμογελο,καθε δακρυ,καθε κομματι
Γιατι ξερω οτι τιποτα δε θα τελειωσει
Αν ειναι καλα κρυμμενο μεσα στις καρδιες μας
Οποτε ας προχωρησουμε αλλα ποτε μην το αφησουμε
Καθως περπαταμε μονοι μας
Ο,τι και να γινει, θα σε θυμιθω, γι'αυτο κι εσυ θυμισου με
Θυμισου με και θα ειμαι εκει
Θυμισου με οταν αισθανεσαι καπου χαμενος
Και ξερω οτι με εβνα μαγικο αγγιγμα, ολα θα ξαναεμφανιστουν
Οποτε χρειαζεσαι μια καλη αναμνηση,θυμισου εμενα
Ετσι,πολλες μερες περνουν
Και ανυπομονω να τις δω ολες
Αλλα σε παρακαλω μη ξεχασεις αυτη τη στιγμη
Απλως κλεισε τα ματια και...
Θυμισου με και θα ειμαι εκει
Θυμισου με οποτε νιωθεις καπου χαμενος
Και ξερω οτι με ενα μαγικο αγγιγμα , ολαθα ξαναεμφανιστουν
Οποτε χρειαζεσαι μια καλη αναμνηση, θυμισου εμενα
Tekrar yaşamamızı diliyorum her şeyi,
Her gülümseyişi, her gözyaşını, her şeyi
Çünkü hiç birşey hiç bir zaman bitmeyecek,
Sayet saklıysa kalbimizin içinde
Hadi ilerlemeye devam edelim,ama hiç bir zaman bırakmayalım
Sanki adimları kemdimiz atıyormuşuz gibi
Ne olursa olsun, ben seni anımsayacağım, sen de beni anımsa
Anımsa beni, ve orda olacağım
Anımsa beni, kaybolmuş hissedersen bir yerlerde
Ve biliyorum tek bir dokunuşla, herşeyi iyileştirebilirim
Ne zaman güzel bir hatıraya ihtiyacın olursa, beni anımsa
O kadar gün var ki önümde,
Ve heyecanlandırıyor beni onlari görecek olmak
Ama lütfen bu sefer unutma,
Sadece gözlerini kapa ve...
Anımsa beni, ve orda olacağım
Anımsa beni, kaybolmuş hissedersen bir yerlerde
Ve biliyorum tek bir dokunuşla, herşeyi iyileştirebilirim
Ne zaman güzel bir hatıraya ihtiyacın olursa, beni hatırla