RBD "Quando o Amor Acaba" paroles

Traduction vers:enesfrsr

Quando o Amor Acaba

Tento me levantarAcabei de acordarTão confusa estouSem saber onde vou

E fui, uma menina apaixonada por teus carinhosSou, sou um carro sem motorBuscando sem saber, alguém para conhecer

Mas logo fico a pensarQue com outra estás ficandoE vou, arrumando cicatrizes no coraçãoQue não, segue em outra direção

E não posso entender, nem quero compreenderA razão dessa situação, mas não posso seguirDependente do seu amorSe o amor acabou, a paixão terminouE as lembranças não fazem bem, mas o ontem passouHoje logo vai passar também

Já não busco calor, o detalhe da corE me nego a pensar, que eu posso te esquecerE vou, arrumando cicatrizes no coraçãoQue não, segue em outra direção

E não posso entender, nem quero compreenderA razão dessa situação, mas não posso seguirDependente do seu amorSe o amor acabou, a paixão terminouE as lembranças não fazem bem, mas o ontem passouHoje logo vai passar também

Mais não posso seguir assimPorque ainda te tenho em mim

E não posso entender, nem quero compreenderA razão dessa situação, mas não posso seguirDependente do seu amorSe o amor acabou, a paixão terminouE as lembranças não fazem bem, mas o ontem passouHoje logo vai passar também

E não posso entender, nem quero compreenderA razão dessa situação, mas não posso seguirDependente do seu amorSe o amor acabou, a paixão terminouE as lembranças não fazem bem, mas o ontem passouHoje logo vai passar também

Lorsque l'amour prend fin

J'essaie de me lever,Je viens tout juste de me réveillerJe suis si confuse,Je ne sais pas où je vais

J'étais une jeune fille amoureuse de tes caressesJe suis, je suis une voiture sans moteur,Cherchant sans savoir quelqu'un à rencontrer

Mais je perds vite la tête à penserQue tu es parti avec une autreJe vais, portant mes cicatrices sur mon coeur,Qui jamais ne suis une autre direction

Et je ne saisis pas, je ne veux même pas comprendreLa raison derrière cette situation, mais je ne peuxContinuer à dépendre de ton amourSi l'amour a pris fin, si la passion est terminéeEt que les souvenirs ne font aucun bien, mais hier estPassé, et aujourd'hui passera lui aussi

Je ne plus la chaleur, le detail des couleurs,Et je refuse de penser que je pourrais t'oublierJe vais, portant mes cicatrices sur mon coeur,Qui jamais ne suis une autre direction

Et je ne saisis pas, je ne veux même pas comprendreLa raison derrière cette situation, mais je ne peuxContinuer à dépendre de ton amourSi l'amour a pris fin, si la passion est terminéeEt que les souvenirs ne font aucun bien, mais hier estPassé, et aujourd'hui passera lui aussi

Mais je ne peux continuer ainsi,Parce que je t'ai toujours en moi

Et je ne saisis pas, je ne veux même pas comprendreLa raison derrière cette situation, mais je ne peuxContinuer à dépendre de ton amourSi l'amour a pris fin, si la passion est terminéeEt que les souvenirs ne font aucun bien, mais hier estPassé, et aujourd'hui passera lui aussi

Et je ne saisis pas, je ne veux même pas comprendreLa raison derrière cette situation, mais je ne peuxContinuer à dépendre de ton amourSi l'amour a pris fin, si la passion est terminéeEt que les souvenirs ne font aucun bien, mais hier estPassé, et aujourd'hui passera lui aussi

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Quando o Amor Acaba de RBD. Ou les paroles du poème Quando o Amor Acaba. RBD Quando o Amor Acaba texte en Français. Cette page contient également une traduction et Quando o Amor Acaba signification. Que signifie Quando o Amor Acaba.