Panos Kiamos "Katse Kai Metra (Κάτσε Και Μέτρα)" paroles

Katse Kai Metra (Κάτσε Και Μέτρα)

Θρύψαλα και σκόνη όσα είπεςΚαταδικασμένος είμαι εδώΚάτι τέτοιες κουρασμένες νύχτεςΤραύματα δικά σου να κοιτώ

Κάτσε και μέτρα πόσες συγγνώμεςΈχω ακούσει από σένα εγώΠόσα θα φύγω, πόσα για λίγοΚαι πόσα ακόμα φτηνά σ' αγαπώ

Κάτσε και μέτρα τις υποσχέσειςΔεν είναι οι σχέσεις σφηνάκια φτηνάΈκλεψες χρόνο, άλλαξες δρόμοΚι άφησες πίσω μεγάλη ζημιά

Κάποια μέρα ίσως να ξεχάσωΌσο κι αν μπερδέψω τα ποτάΣτο γνωστό αδιέξοδο θα φτάσωΚαι θα σπάσω πράγματα μετά

Κάτσε και μέτρα πόσες συγγνώμεςΈχω ακούσει από σένα εγώΠόσα θα φύγω, πόσα για λίγοΚαι πόσα ακόμα φτηνά σ' αγαπώ

Κάτσε και μέτρα τις υποσχέσειςΔεν είναι οι σχέσεις σφηνάκια φτηνάΈκλεψες χρόνο, άλλαξες δρόμοΚι άφησες πίσω μεγάλη ζημιά

Assis-toi et compte

Des frissons dans la poussière de vos parolesJe suis condamné iciQuelque chose dans ses nuits me fatigueCherchant mes blessures

Assis-toi et compte combien d'excuses j'ai entendu venant de toiCombien de "je laisse", que de "dirais-tu".Et combien les "je t'aime" sont bon marché

Assis-toi et compte les promessesIl existe des relations coup-basVoler du temps, changer de rueEn laissant beaucoup de dégâts

Jamais je n'oublieraisMême si les boisson se confondeObtenir dans l'impasse familierEt briser ensuite les choses