Teoman "Gemiler" paroles

Gemiler

Zamanı gelse de çıksam hayatımdan, omuzlarında ağlasam, kurtulsam geçmişimden. Sen yürürken sahilde sessizce, gemiler yüzer yüreğimde gizlice. Rüzgar denize karışmış, martılar uçar mavi gözlerinde. Kızgın kum gibi ellerinde, dalga sesleri var yüreğinde.

Bir an için çıksam hayatımdanYanık tenli omuzundaKurtulsam maziden uzaklardaŞu anda yanındaŞu sonlu ömrümdeŞu kısa benimdeKafesteki kuş misaliUçmaz oldu aşkım aşkımSen geçerken sahilden sessizceGemiler kalkar yüreğimden gizliceSen geçerken sahilden sessizceGemiler kalkar yüreğimden gizliceBir an için çıksam hayatımdanYanık tenli omuzundaKurtulsam geçmişten uzaklardaŞu anda yanındaDeniz rüzgara karışmış güneşteMartılar uçardı o yeşil gözlerdeSıcak kumlu o ellerdeDalga sesleri vardı gülüşlerde gülüşlerdeSen geçerken sahilden sessizceGemiler kalkar yüreğimden gizliceSen geçerken sahilden sessizceGemiler kalkar yüreğimden gizlice

Les navires

Si je partais pour un instantDe ma vieSur ton épaule hâléeSi je criais depuis le passé, très loinMaintenant, à côté de toi,La mer est mêlée au vent dans le soleilLes vagues résonnaient dans tes éclats de rirePendant que tu passes devant la côte en silenceLes bateaux mettent les voiles dans mon coeurEn secret...