Aaa, kotki dwa,szarobure obydwa,nic nie będą robiły,tylko ciebie bawiły.
Aaa, kotki dwa,szarobure obydwa,jak sie kotki rozigrały,to dziecinę kołysały.
Aaa, kotki dwa,szarobure obydwa,jeden szary, drugi bury,a ten trzeci myk! do dziury.
Aaa, kotki dwa,szarobure obydwa,żeby tylko jeden był,To by z tobą mleczko pił.
Aaa, les deux chats,Tous deux rayés gris et bruns,Ils ne font rien d'autre que de s'amuser,Ils vont uniquement t'amuser.
Aaa, les deux chats,Tous deux rayés gris et bruns,Quand ils entrent jouer,Ils vont bercer le petit enfant.
Aaa, les deux chats,Tous deux rayés gris et bruns,L'un est gris, l'autre brun,Et le troisième, hop, il est parti dans le trou.
Aaa, les deux chats,Tous deux rayés gris et bruns,S'il n'y en avait qu'un seul,Il aurait pu boire du [petit] lait avec toi.