David Bowie "Runnig Gun Blues" paroles

Traduction vers:fr

Runnig Gun Blues

I count the corpses on my left, I find I'm not so tidySo I better get away, better make it today,I've cut twenty-three down since FridayBut I can't control it, my face is drawn,My instinct still emotes it.

I slash them cold, I kill them deadI broke the gooks, I cracked their headsI'll bomb them out from under their bedsBut now I've got the running gun blues.

It seems the peacefuls stopped the warLeft generals squashed and stifledBut I'll slip out again tonightCause they haven't taken back my rifleFor I promote oblivionAnd I'll plug a few civilians.

I'll slash them cold. I'll kill them deadI'll break them gooks I'll crack their headsI'll slice them till they're running redBut now I've got the running gun blues.

Le blues du flingueur en cavale

Je compte les corps sur ma gauche, je ne suis pas très ordonné, alors je ferais mieux de partir, de partir aujourd'huiJ'en ai fauché vingt-trois depuis vendredi,Mais je ne peux me contrôler, j'ai le visage fermé,C'est mon instinct qui exprime me sentiments

Je les lacère de sang-froid, je les tue pour qu'ils meurentJ'ai détruit les Viets, je leur ai fendu le crâneJe ferai exploser des bombes juste sous leurs lits,Mais maintenant, j'ai les blues du flingueur en cavale

Les pacifistes semblent bien avoir mis fin à la guerre,Laissant les généraux écrasés et étouffésMais je sortirai en douce ce soir encore,Parce qu'ils ne m'ont pas repris mon fusilCar je fais la promotion de l'oubli,Et je brancherai quelques civils

Je les lacérerai de sang-froid, les tuerai pour qu'ils meurentJe détruirai les Viets, je leur fendrai le crâneJe les tailladerai jusqu'à ce que coule le rouge,Mais maintenant, j'ai les blues du flingueur en cavale

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Runnig Gun Blues de David Bowie. Ou les paroles du poème Runnig Gun Blues. David Bowie Runnig Gun Blues texte en Français. Cette page contient également une traduction et Runnig Gun Blues signification. Que signifie Runnig Gun Blues.