Bon Jovi "Blood On Blood" paroles

Traduction vers:elfr

Blood On Blood

I can still rememberWhen I was just a kidWhen friends were friends foreverAnd what you said was what you did

Well, it was me and Danny and BobbyWe cut each other's handsAnd held tight to a promiseOnly brothers understand

But we were so young (so young)One for all and all for one (for one)Just as sure as the river's gonna run

Blood on bloodOne on oneWe'd still be standingWhen all was said and doneBlood on bloodOne on oneAnd I'll be here for youTill Kingdom comeBlood on blood

Well, Bobby was our heroCause he had a fake I.D.I got busted stealing cigarettesAnd he took the rap for me

Danny knew this white trash girlWe each threw in a tenShe took us to this cheap motelAnd turned us into men

We were so young (so young)One for all and all for one (for one)Just as sure as the river's gonna run

Blood on bloodOne on oneWe'd still be standingWhen all is said and doneBlood on bloodOne on oneAnd I'll be here for youTill Kingdom comeBlood on blood

Now Bobby, he's an uptown lawyerDanny, he's a medicin manAnd me, I'm just the singerIn a long haired rock'n'roll band

Through the years and miles between usIt's been a long and lonely rideBut if I got a call in the dead of the nightI'd be right by your side

Blood on blood, blood on blood

Blood on bloodOne on oneWe'd still be standingWhen all is said and doneBlood on bloodOne on oneAnd I'll be here for youTill Kingdom comeBlood on blood

Blood on blood

Sang sur sang

Je me souviens encore,Alors que je n'étais qu'un enfant,Que les amis étaient pour la vieEt que tu faisais ce que tu disais

Il y avait moi, Danny et BobbyNous nous sommes coupé les mainsEt nous nous sommes fait une promesseQue seuls les frères peuvent comprendre

Mais nous étions si jeunes (si jeunes)Tous pour un et un pour tous (pour tous)Aussi certainement que la rivière coulera

Sang sur sangSeul à seulNous nous tiendrons encore deboutLorsque tout sera terminéSang sur sangSeul à seulEt je serai là pour toiJusqu'à la fin des tempsSang sur sang

Bobby était notre héros,Car il avait une fausse carte d'identitéJe me suis fait prendre à voler des cigarettes,Et il a pris le blâme pour moi

Danny connaissait cette fille blanche plutôt cochonneOn a tous contribué dix dollars,Elle nous a amenés dans un motel pas cher,Et a fait de nous des hommes

Mais nous étions si jeunes (si jeunes)Tous pour un et un pour tous (pour tous)Aussi certainement que la rivière coulera

Sang sur sangSeul à seulNous nous tiendrons encore deboutLorsque tout sera terminéSang sur sangSeul à seulEt je serai là pour toiJusqu'à la fin des tempsSang sur sang

Maintenant, Bobby est un grand avocatEt Danny est médecinEt moi, je ne suis que le chanteurD'un groupe de rock aux cheveux longs

Entre les années et les miles entre nous,Ce fût un chemin long et solitaireMais si je recevais un appel au beau milieu de la nuit,Je serais immédiatement à vos côtés

Sang sur sang, sang sur sang

Sang sur sangSeul à seulNous nous tiendrons encore deboutLorsque tout sera terminéSang sur sangSeul à seulEt je serai là pour toiJusqu'à la fin des tempsSang sur sang

Sang sur sang

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Blood On Blood de Bon Jovi. Ou les paroles du poème Blood On Blood. Bon Jovi Blood On Blood texte en Français. Cette page contient également une traduction et Blood On Blood signification. Que signifie Blood On Blood.