Reloj no marques las horasporque voy a enloquecerella se ira para siemprecuando amanezca otra vezNomas nos queda esta nochepara vivir nuestro amory tu tic-tac me recuerdami irremediable dolorReloj deten tu caminoporque mi vida se apagaella es la estrellaque alumbra mi seryo sin su amor no soy nadaDeten el tiempo enn tus manoshaz esta noche perpetuapara que nunca se vaya de mipara que nunca amanezca
Horloge n'indique pas les heurescar je vais devenir fou:elle s'en ira à jamaisquand le jour se lèvera à nouveauIl ne nous reste que cette nuitpour vivre notre amouret ton tic-tac me rappellema douleur irremédiableHorloge, arrête de tournercar ma vie s'éteint:elle est l'étoilequi illumine mon êtreet moi sans son amour je ne suis rienArrête de ta main le temps.Rends cette nuit éternelleafin qu'elle ne me quitte jamaisafin que le jour ne se lève jamais