Amália Rodrigues "Os meus olhos são dois círios" paroles

Traduction vers:enfr

Os meus olhos são dois círios

//Os meus olhos são dois círiosDando luz triste ao meu rosto////Marcado pelos martíriosDa saudade e do desgosto//

//Quando oiço bater TrindadesE a tarde já vai no fim////Eu peço às tuas saudadesUm padre-nosso por mim//

//Mas não sabes fazer precesNão tens saudade nem pranto////Por que é que tu me aborrecesPor que é que eu te quero tanto//

//És para meu desesperoComo as nuvens que andam altas////Todos os dias te esperoTodos os dias me faltas//

Mes yeux sont deux cierges

//Mes yeux sont deux ciergesEclairant mon visage d’une triste lueur,////Portant les marques au fer rougeDes regrets et du chagrin.//

//Quand j’entends sonner « Les Trinités »Et que l’après-midi touche à sa fin, ////Je récite un pater nosterPour que de moi tu te souviennes//

//Mais tu ne sais pas ce que sont les prières,Tu n’éprouves ni regrets ni remords,////Et c’est pourquoi je t’abhorre,Et c’est pourquoi je t’aime tant.//

//Tu es, à mon grand désespoir,Comme les nuages là-haut s’en allant,////Tous les jours je t’attends,Tous les jours tu me manques.//

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Os meus olhos são dois círios de Amália Rodrigues. Ou les paroles du poème Os meus olhos são dois círios. Amália Rodrigues Os meus olhos são dois círios texte en Français. Peut également être connu par son titre Os meus olhos sao dois cirios (Amalia Rodrigues) texte. Cette page contient également une traduction et Os meus olhos sao dois cirios signification. Que signifie Os meus olhos sao dois cirios.