Julio Iglesias "J'ai besoin de toi" paroles

Traduction vers:farosr

J'ai besoin de toi

Je vis dans l'ombre dès que je n'ai plus tes yeux,dans le silence dès que je n'ai plus ton rire.Comme un croyant à qui l'on a tué son Dieu,je continue à vivre sans raison de vivre.

J'ai besoin de toi, comme un arbre a besoin de pluie.J'ai besoin de toi, comme un homme a besoin d'oubli.J'ai besoin de toi, comme l'ombre a besoin du jour...

Et je n'y peux rien.Ton amour me tient.J'ai besoin de toi toujours.

Et je n'y peux rien!Ton amour me tient...J'ai besoin de toi toujours!

La nuit m'apporte des images d'illusion:Je vais te retrouver au cinéma du rêve.Je te dis: "C'est bien toi; le temps m'a semblé long!",et tu vas me répondre quand le jour se lève.

J'ai besoin de toi pour savoir qu'il faut beau la nuit.J'ai besoin de toi pour mieux être ce que je suis.J'ai besoin de toi pour savoir que le temps est court...Et je n'y peux rien...Ton amour me tient...J'ai besoin de toi toujours...

Et je n'y peux rien...Ton amour me tient...J'ai besoin de toi toujours!

Trebaš mi

Živim u senci otkada više nemam tvoje oči,u tišini otkada više nemam tvoj smeh.Kao vernik kome su ubili njegovog Boga,nastavljam da živim bez razloga za život.

Trebaš mi, kao što drvetu treba kiša.Trebaš mi, kao što čoveku treba zaborav.Trebaš mi, kao što senci treba dan...

I ne mogu da uradim ništa povodom toga.Tvoja ljubav me je zaposela.Trebaš mi uvek.

I ne mogu da uradim ništa povodom toga!Tvoja ljubav me je zaposela...Trebaš mi uvek!

Noć mi donosi slike iluzije:Naći ću te ponovo u bioskopu sna.Kažem ti: "To si ti; vreme mi se učinilo dugim!",a ti ćeš mi odgovoriti kada svane dan.

Trebaš mi da bih znao da je je noć lepa.Trebaš mi da bih bio bolji takav kakav sam.Trebaš mi da bih znao da je vreme kratko...I ne mogu da uradim ništa povodom toga...Tvoja ljubav me je zaposela...Trebaš mi uvek...

I ne mogu da uradim ništa povodom toga...Tvoja ljubav me je zaposela...Trebaš mi uvek!

Ici on peut trouver les paroles de la chanson J'ai besoin de toi de Julio Iglesias. Ou les paroles du poème J'ai besoin de toi. Julio Iglesias J'ai besoin de toi texte. Peut également être connu par son titre Jai besoin de toi (Julio Iglesias) texte.