حُبّي أنا
أخر أمال قلبي المنكسر قد تزهر بأولى نظراتكحُبنا كان حُلماً أمتلئ بالطمأنينة بلمساتكِماذا سأفعل بدونك ياحبيبتي ، لمن سأشكي همومي؟فبشوقك يبكي قلبي ليلَ نهارحبي أنا ياملاكي قل لي ماذا سأفعل بدونكماذا يعاني قلبي حتى عندما لا أراكي ليوم واحد فقطأيادينا مع بعض سعداء في كل وقتوسيُحفر حبنا الابدي هذا في التاريخهل تتذكرين تلك الليلة عندما كان القمر ينظر الينا ويبتسموالسماء كانت ترسلُ لنا كل النجوم كهديةماذا سأفعل بدونك ياحبيبتي ، لمن سأشكي همومي؟فبشوقك يبكي قلبي ليلَ نهار
Szerelmem
Törött szívem utolsó reményei kivirágoztak a pillantásodraA szerelmünk egy álom volt, nyugalmat hozol az érintéseddelMihez kezdek majd nélküled, szerelmem, kinek mondom majd el a bánatomat?Zokog a szívem éjjel nappal a vágyakozástólSzerelmem, Angyalom, mondd, mihez kezdjek nélküled?Ha csak egy napra nem látlak, sajog a szívemA kezeink mindig együtt vannak az örömbenA mi végtelen szerelmünk átvészeli a történelmetEmlékszel az estére, amikor a hold lenézett ránk, s ránk mosolygott?Az ég leküldte hozzánk az összes csillagát ajándékkéntMihez kezdek majd nélküled, szerelmem, kinek mondom majd el a bánatomat?Zokog a szívem éjjel nappal a vágyakozástól
Iubirea mea
Ultimele sperante ale inimii mele frânte au reinviat când te-am văzut prima datăIubirea noastra era un vis, a devenit senină prin atingerile taleCe m-as face fără tine, iubirea mea, cui i-as mărturisi durerile mele?Inima-mi plânge zi si noapte de dor...
Iubirea mea, ingerul meu, spune-mi ce m-aș face fără tine?Chiar de nu te văd o zi, stii cum suferă inima meaMâinile noastre sunt mereu impreună in fericireIubirea noastră infinită va rămâne in istorie.Iti amintești noaptea aceea, luna ne privea și zâmbea,Cerul ne trimitea toate stelele lui în dar.Ce m-aș face fără tine, iubirea mea, cui i-aș mărturisi durerile mele?Inima-mi plânge zi și noapte de dor...