Cesária Évora "Rotcha Scribida" paroles

Rotcha Scribida

Um bai pa Rotcha ScribidaUm ba panha tres caninha verdeConde um bem um c'otcha Mam Bia

Oi mãe, oi mãe, oi Mam BiaOi mãe, oi Mam BiaAdeus nha mãe Mari da Cruz

Conde um tava ta saiMam Bia flame nha fidjeDeus ta companhobe

Oh povo, oh povo ces bem spiaOh povo ces bem spiaMam Bia cabode ness mundo

Rotcha Scribida

Je suis allé à Rotcha ScribidaPour prendre trois brindilles vertesQuand je suis rentré je n'ai pas trouvé Mam Bia

Oh ma mère, oh ma mère, oh Mam Bia,Oh ma mère, oh Mam Bia,Adieu ma mère Maria da Cruz

Quand j'étais sur le point de partir,Mam Bia m'a dit "Mon fils,que Dieu t'accompagne".