EXO "Promise (약속) (EXO 2014)" paroles

Traduction vers:elenrusrtruz

Promise (약속) (EXO 2014)

가끔 이 문을 닫고 난 생각에 빠져무대 위 내 모습을 상상하곤 했어서투른 내 모습도 좋아해 준 너였지만과분한 그 사랑을 받아도 되는지

언제나 그 자리에 기다려준 너두 팔로 감싸 안아준 고마운 너절대로 잊지 않을 거야행복하게 만들어줄 거야하나란 그 말처럼

시간이 지나도 말하지 못하고맘속으로 삼키는 나미안하다고 널 사랑한다고지금처럼 믿어달라고

널 안아줄게 두 손 잡아줄게네 맘이 편해질 수 있다면내 모든걸 바칠게

네 웃는 그 모습을 지켜주고 싶어(지켜주고 싶어) 항상 널

언제부터인지 넌 웃어도 우는 것만 같았어맘 편히 날 사랑하지 못하고 또추억을 떠올려 그리워해조금은 네가 안타까워

좋아질 거라 잊혀질 거라하는 위로 조차도 너를 달래 줄 수가없기에 또 나는 불안해 해떠나지 말라 널 붙잡고 싶어

이미 어긴 약속 되돌릴 수가없다는 걸 알아 하지만 나평생 네 곁에서 살아 숨쉬고 싶어처음처럼 행복하길 빌어고마워 미안해 사랑해네겐 내 모든걸 다 줘도 모자라내 사랑아 평생 지켜줄게나만 따라오면 돼

언제나 그 자리에 기다려준 너두 팔로 감싸 안아준 고마운 너절대로 잊지 않을 거야행복하게 만들어줄 거야하나란 그 말처럼

힘들고 지쳐도 마음이 다쳐도난 또 다시 무대위로다시 한번 더 나 힘을 내볼게기다려준 너를 위해서

널 안아줄게 두 손 잡아줄게네 맘이 편해질 수 있다면내 모든걸 바칠게

(You and I) 참 좋았었던 날들너와 함께했던 내 생일날의 무대너의 말 한마디가 내게 힘이 됐던 때

(I know)약속할게 네가 실망 안 하게(너에게 약속할게 항상 웃을 수 있게)약속해줘 그냥 지금처럼만(나에게 약속해줘 너를 볼 수 있게)

많이도 아파했을 너의 맘을내가 꼭 안아줄 거야

시간이 지나도 말하지 못하고맘속으로 삼키는 나미안하다고 널 사랑한다고지금처럼 믿어달라고

널 안아줄게 두 손 잡아줄게영원히 함께 할 수 있다면내 모든걸 바칠게오우 yeah

I promise you

Obećanje

Ponekad zatvorim vrata i zamislim serazmišljajući o sebi na sceni

Volela si čak i moje nespretne trenutke,ali se sada pitam da li zaslužujem tu ljubav?

Uvek si me čekala na tom istom mestui grlila svojim rukama, tako sam ti zahvalan

Nikada te neću zaboravitiUčiniću te srećnomKao što kažu, "mi smo jedno"

Čak i da vreme prođe i ne mogu da kažem reči iz svog srcapoput 'izvini' i 'volim te', molim te da mi veruješ kao sada

Zagrliću te, držaću te za rukuAko će to učiniti tvoje srce mirnim,daću ti sve od sebe

Želim da zaštitim tvoj osmeh (da ga zaštitim)Zauvek tebe

U jednom trenutku ličilo je kao da plačeš uprkos tvom osmehuNisi mogla opušteno da me voliši čeznula si za mnom sećajući se uspomenaTo je baš prava šteta

Nisam mogao da te utešim, govoreći ti da će biti boljei da će biti brzo zaboravljeno, pa sam ponovo nervozanNemoj da odeš, trebaš mi da se oslonim na tebe

Znam da ne mogu da povučem obećanjekoje sam već prekršio, aliželim da živim i dišem pored tebe celog svog životaMolim se da ćeš biti srećna kao što si bila na početku

'Hvala ti', 'izvini', 'volim te'nije dovoljno čak i da ti dam sve što imamLjubavi moja, zauvek ću te štititiSve što treba da uradiš je da me pratiš

Uvek si me čekala na tom istom mestui grlila svojim rukama, tako sam ti zahvalan

Nikada te neću zaboravitiUčiniću te srećnomKao što kažu, "mi smo jedno"

Čak i da je teško, čak i da me srce boli, vratiću se na scenuSakupiću svoju snagu ponovo, za tebe, koja me je čekala

Zagrliću te, držaću te za rukuAko će to učiniti tvoje srce mirnim,daću ti sve od sebe

Ti dani su bili tako dobri, kada samna svom rođendanu bio na sceni i proveo ga s tobomi kada su tvoje reči postale moja snaga

Znam,obećavam ti, neću te nikada izneveriti(Obećavam ti, uvek ću te nasmešiti)Obećaj mi, kao sada(Obećaj mi da bih te mogao videti)

Čvrsto ću držati tvoje srcekoje je zasigurno puno bolelo

Čak i da vreme prođe i ne mogu da kažem reči iz svog srcapoput 'izvini' i 'volim te', molim te da mi veruješ kao sada

Zagrliću te, držaću te za rukuAko će to učiniti tvoje srce mirnim,daću ti sve od sebeOh, da

Obećavam ti

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Promise (약속) (EXO 2014) de EXO. Ou les paroles du poème Promise (약속) (EXO 2014). EXO Promise (약속) (EXO 2014) texte. Peut également être connu par son titre Promise 약속 EXO 2014 (EXO) texte.