Jewel "Who Will Save Your Soul" letra

Traducción al:elesfrhrnl

Who Will Save Your Soul

People living their lives for you on TVThey say they're better than you and you agreeHe says "Hold my calls from behind those cold brick walls"Says "Come here boys, there ain't nothing for free"Another doctor's bill, a lawyer's billAnother cute cheap thrillYou know you love him if you put in your will

Who will save your soul when it comes to the flower?Who will save your soul after all the lies that you told, boy?Who will save your soul if you won't save your own?

We try to hustle them, try to bustle them, try to cuss themThe cops want someone to bust down on Orleans AvenueAnother day, another dollar, another war,Another tower went up, where the homeless had their homesSo we pray to as many different Gods as there are flowersBut we call religion our friendWe're so worried about saving our soulsAfraid that God will take His tollThat we forget to begin

Who will save your soul when it comes to the flower?Who will save your soul after all the lies that you told, boy?Who will save your soul if you won't save your own?

Some are walking, some are talking, some are stalking their killYou got social security, but that doesn't pay your billsThere are addictions to feed and there are mouths to paySo you bargain with the Devil, say you're OK for today,You say that you love them, take their money and runSay it's been swell, sweetheart, but it was just one of those thingsThose flings, those strings you've got to cut,So get out on the streets, girls, and bust you butts.

Who will save your soul when it comes to the flower?Who will save your soul after all the lies that you told, boy?Who will save your soul if you won't save your own?

¿Quién salvará tu alma?

Hay gente que vive tu vida por ti en la televisiónTe dicen que son mejores que tú, y tú estás de acuerdoEl patrón dice: «Deja que me esperen en el teléfono, tras esas paredes de ladrillos fríos».Dice: «Vamos, muchachos, que nada es gratis».Otra cuenta del médico, del abogado,Otra diversión entusiasmante, linda y barata.Sabes que lo amas si lo incluyes en tu testamento.

Pero, ¿quién salvará tu alma cuando de la flor se trate?¿Quién salvará tu alma, después de todas las mentiras que dijiste, niño?¿Quién salvará tu alma si no salvas la tuya?

Intentamos alijerarlos, ajetrearlos, putearlosLos polizontes buscan a quien pescar en la Avenida Orleans.Otro día que va, otro dólar, otra guerra,Otro rascacielos construido donde los indigentes montaban sus hogares.Entonces les rezamos a cuantos dioses como flores haya,Y de la religión decimos que es nuestra amiga.Nos preocupa tanto salvar nuestras almas,Tan temeresos de que Dios nos cobre el peaje,Que se nos olvida comenzar (pero...)

¿Quién salvará tu alma, cuando de la flor se trate?¿Quién salvará tu alma, después de todas las mentiras que dijiste, niño?¿Quién salvará tu alma, si no salvas la tuya?

Unos andan, otros hablan, otros acechan a su presaTienes Seguro Social, pero no te paga las cuentasHay adicciones que alimentar, y bocas por las que pagarEntonces negoceas con el diablo, y por hoy te das por bien librada,Dices que los amas, coges su dinero y te largasDices: amor ha sido lindo, pero no era nada más que una de esas cosas,Una de esas aventuras, lazos que hay que cortar.Así que salgan a la calle, niñas, y pártanse el lomo trabajando.

¿Quién salvará tu alma, cuando de la flor se trate?¿Quién salvará tu alma, después de todas las mentiras que dijiste, niño?¿Quién salvará tu alma, si no salvas la tuya?

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Who Will Save Your Soul de Jewel. O la letra del poema Who Will Save Your Soul. Jewel Who Will Save Your Soul texto en español. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Who Will Save Your Soul. Que significa Who Will Save Your Soul.