Kings of Convenience "My ship isn't pretty" letra

My ship isn't pretty

The telegraph gave us hopeBefore was the silence and the panic it broughtThe sky was the blankest sheetWe drew lines upon itso our thoughts could meetthrough cables black and coldwe carry our intentions to bridgeand bring homewould it all be so clearif the lines were erasedand the silence restored?

Boys of today write lines on wallsin the streets at nightin suburbs of cities with no nameis this destruction or just quiet protestagainst loneliness

the cargo lies in our lapsthey're weight is so heavyand this is all we knowour message will need a shipto travel across oceansthat can't otherwise be crossed

it undulates on the wavesand cautions the water so we can be safeit undulates on the wavesthen cautions the water so we can be safe

Mi nave no es bonita

El telégrafo nos dio esperanzaAntes se imponía el silencio y el pánico que traíaEl cielo era la hoja más blancaDibujábamos líneas en élAsí nuestros pensamientos podían encontrarse

A través de fríos cables negrosRealizamos nuestros intentos para acercarY traer nuestro hogar¿Estaría todo tan despejadoSi las líneas fueran eliminadasY el silencio restaurado?

Los chicos de hoy, escriben líneas en los murosEn las calles al anochecerEn los suburbios de las ciudades sin nombre alguno¿Es está la destrucción o una silenciosa protestacontra la soledad?

La carga yace en nuestro regazoSu peso es tan abundanteY esto es todo lo que sabemosNuestro mensaje necesitará un navíoPara viajar a través de los océanos.Que no podrían ser cruzados de otra manera.

Ondea en las olas.Y advierte al mar así podemos estar a salvo.Ondea en las olas.Y advierte al mar así podemos estar a salvo.