Måns Zelmerlöw "Story of ESC (That's Eurovision)" letra

Traducción al:es

Story of ESC (That's Eurovision)

[Måns]: Well, it's a multinational competitionWith a collaborative missionSo much like the Olympics in a way[Petra]: Sure, it's rather less athletic[Måns]: Though just as energetic[Petra]: More colorful, and what's the word?[Måns (spoken)]: Theatrical?

[Petra]: We make music and friends with every nation[Both]: And bankrupt the hosting TV station[Måns]: To help to shore up a post-war Europe, in 1956, it all began[Petra]: The set, I'm rather certain, was nothing but a curtainThere were only seven countries and one camera-man[Måns]: But then it started growing now Australia's ours![Petra]: We're a big black hole sucking in all the stars![Both]: We'll take over the world and then conquer Mars!That's Eurovision!

[Petra]: It's an annual celebration of our cultureIt's the highlight of our year[Måns]: And a victory can catapult youJust look at my career![Petra]: Yes, so we see..You get to share the stage with me!We're all excited, the fans unitedFrom Reykjavík, Riga and Rome[Måns]: At Eurovision, there's no derision cause wherever you come fromHere is home!

[Fan #1]: For loving Eurovision, I get bullied at school[Fan #2]: But when we come together, I don't feel a fool![Fan #1]: Cause for one week a year, we're pretty cool![Fan #1+2]: That's Eurovision!

[Petra]: Getting votes from your neighbours is a sure way to get your song disgraced[Måns]: But when Sweden gets 12 points from Norway, it's clearly just good taste[Petra]: That gimmicky factor, the wacky, the weirdCéline on a tractor, Conchita's beardPirates and penguins and puppets on stringsThese are a few of my favourite things!

The singers come together like songbirds of a featherFor victory they hope and pray and beg[Måns]: Wait there in the green room, an often rather mean room, wishing all of our competitors break a leg[Petra]: The impact of the show I cannot overstate[Måns]: No matter where you go, it's a source of debate[All]: But it's something you either love or hateThat's Eurovision!

[Petra]: And the interval act is your one big chanceTo fail to live up to Riverdance!

Where else can you hear Romansh and Luxembourgish sung?We've had two songs with sign language and three in made-up tongueAnd Antillean Creole, Norwegian, Võro, VienneseNeopolitan, Catalan, Udmurt, Montenegrin and Maltese[Måns]: Ancient Greek, Albanian, Slovak, Ukrainian, Romani, Russian, RomanianCrimean, Slovenian, Hebrew, Armenian, Arabic and Lithuanian[Petra]: Portuguese, Macedonian, Breton, Estonian, Pontic, Icelandic, Croatian, Bulgarian, Georgian, Italian, Bosnian, Latvian, Corsican, Serbian, German, Hungarian[Both]: Polish and English and Irish and Finnish and Swedish and Spanish and DutchSamogitian and Turkish and Danish and French[Petra]: Tahitian, though not very much![Måns]: And though I don't know Czech, Swahili, Azeri or Greek[All]: Music is a language that we all know how to speak

That's Eurovision!It's your decisionThough not taking part is a crime[Måns]: Douze points or zeroYou'll be a hero of our time![All]: In the Eurovision family, we do it 'glitz and glamour-ly'Cause rich in kitsch and hammily is best!This is My-rovisionAnd His-rovisionAnd Her-rovisionAnd Your-rovisionBienvenue, välkomna, be our guest!At the Eurovision Song Contest!

Historia de Eurovisión (Esto es Eurovisión)

[Måns]: Bien, es una competición internacionalcon una misión colaborativa,parecido a las Olimpiadas, en cierto modo.[Petra]: Seguro, es bastante menos atlética.[Måns]: Creo que como energética.[Petra]: Más colorido y, ¿cuál es la palabra?[Måns (hablando)]: ¿Teatrero?

[Petra]: Hacemos música y amigos de cada nación.[Ambos]; Y quebramos a la estación de televisión de acogida.[Måns]: Para ayudar a apuntalar a una Europa de posguerra, en 1956, todo emepezó.[Petra]: El set, estoy bastante segura, no era más que una cortina.Sólo había siete países y un cámara.[Måns]: Pero, entonces, empezó a crecer y, ahora, ¡Australia es nuestra![Petra]: Somos un gran agujero negro que absorbe todas las estrellas.[Ambos]: Tomaremos el control del mundo y, después, conquistaremos Marte,¡Esto es Eurovisión!

[Petra]; Es una celebración anual de nuestra cultura.Es el punto culminante de nuetro año.[Måns]: Y la vistoria te puede catapular (al éxito).¡Sólo mira mi carrera![Petra]: Sí, ya vemos.Has llegado a compartir escenario conmigo.Estamos todos emocionados, los fans, unidos,De Reykjavík, Riga y Roma.[Måns]: En Eurovisión, no hay burla respecto de donde seas.¡Aquí estás en casa!

[Fan #1]: Por amar Eurovisión, me acosaron en el colegio.[Fan #2]: Pero cuando venimos todos juntos, no me siento un tonto.[Fan #1]: Por que, durante una semana al año, somos bastante guays.[Fan #1+2]: ¡Esto es Eurovisión!

[Petra]: Tener votos de tus vecinos es una segura manera de que tu canción quee en ridículo.[Måns]: Pero cuando Suecia consigue 12 puntos de Noruega, es claramente buena señal.[Petra]: El "Gimmicky factor", el chiflado, el extraño.Céline en un tractor, la barba de Conchita.Estas son algunas de mis cosas favoritas.

Los cantantes vienen juntos como pájaros cantores de una pluma.Por la victoria, ellos ansían, rezan y ruegan.[Måns]: Espera aquí en la "green room", a veces una habitación bastante mala, deseando que todos tus competidores se rompan una pierna.[Petra]: El impacto del espectáculo no puedo exagerarlo.[Måns]: No importa de dónde seas, es un motivo de debate.[Todos]: Pero es algo que puedes o amar u odiar.¡Esto es Eurovisión!

[Petra]: Y el acto del intervalo es tu gran oportunidadpara estar a la altura del Riverdance.

En cualquier parte puedes escuchar una canción Rumana o Luxemburguesa.Hemos tenido dos canciones en lenguaje de signos y tres en una lengua inventada.Y en criollo de las Antillas, Noruego, Võro, Vienense,Neopolitano, Catalán, Udmurt, Montenegrino y Maltés.[Måns]: Griego Antiguo, Albanés, Eslovaco, Ucraniano, Romaní, Ruso, Rumano,Crimeano, Esloveno, Hebreo, Armenio, Árabe y Lituano.[Petra]: Portugués, Macedonio, Bretón, Estonio, Póntico, Islandés, Croata,Búlgaro, Georgiano, Italiano, Bosnio, Letón, Corso, Serbio, Alemán, Húngaro.[Ambos]: Polaco e Inglés e Irlandés y Finés y Sueco y Español y Holandés.Samogiano y Turco y Danés y Francés.[Petra]: Tahitiano, creo que no mucho.[Måns]: Y no sé si Checo, Suahili, Azerí y Griego.[Todos]: La música es un lenguaje que todos sabemos hablar.

¡Esto es Eurovisión!Es tu decisión.Aunque no tomar parte es un crimen.[Måns]: Doce puntos o cero.¡Serás un héroe de nuestro tiempo![Todos]: En la familia eurovisiva, lo hacemos brillantemente y con glamour.Porque el rico es mejor Kitsh y Hamilton.Esta Mi-rovisión.Y Su-rovisión (de él).Y Su-rovisión (de ella).Y Tu-rovisión.Bienvenido, bienvenido. ¡Sé nuestro invitadoAl Concurso Musical de Eurovisión!

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Story of ESC (That's Eurovision) de Måns Zelmerlöw. O la letra del poema Story of ESC (That's Eurovision). Måns Zelmerlöw Story of ESC (That's Eurovision) texto en español. También se puede conocer por título Story of ESC Thats Eurovision (Mans Zelmerlow) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Story of ESC Thats Eurovision. Que significa Story of ESC Thats Eurovision.