GiedRé "Pisser debout" letra

Traducción al:bgen

Pisser debout

Si j'avais des poils sur le torseSi dans mon jean ça faisait une bosseSi j'avais du poil au mentonMais pas comme Susan Boyle non comme un garçon

Si mes poils sous les bras étaient acceptésS'ils étaient un gage de ma sexualitéDans ma vie j'aurais beaucoup moins d'embrouillesSi, oh si, oh si j'avais des couilles

Ouhouhou j'aimerais pouvoir pisser deboutOuhouhou pisser deboutOuhouhou j'aimerais pouvoir pisser deboutPisser debout

Être un homme c'est beaucoup plus économiqueÀ trois euros cinquante le paquet de serviettes hygiéniquesEt les capotes sont distribuées gratos dans la rueAlors que ma pilule n'est même pas remboursée par la sécu

À 45 ans je pourrai devenir un vieux beauAlors que là à 30 ans je serai déjà une vieille peauRefaire sa vie avec une jeune bimboC'est quand même plus glamour que de s'payer des gigolos

Ouhouhou j'aimerais pouvoir pisser deboutOuhouhou pisser deboutOuhouhou j'aimerais pouvoir pisser deboutPisser debout

Plus besoin de m'accroupir comme une clodo entre deux voituresJe pourrais en toute impunité pisser contre un murPlus de collants filés, plus de cire orientalePlus de mascara qui coule, plus de frottis vaginal

Comme Mylène Farmer j'ai posé cette questionJ'ai dit, dis Maman, pourquoi je suis pas un garçon ?Ma mère m'a répondu que j'étais encore pire que çaVulgaire comme un mec, bête comme une fille, je suis les deux à la fois

Ouhouhou j'aimerais pouvoir pisser deboutOuhouhou pisser deboutOuhouhou j'aimerais pouvoir pisser deboutPisser debout

Si j'étais un homme je serais pas capitaine d'un bateauNon, j'irais plutôt me taper des putes à Porte MaillotJe remplacerais la salade sans sauce par une choucroute saucisseJ'aurais plus l'obsession de la taille 36

Je pourrais faire l'amour tous les jours du moisJe serais capable de monter un meuble IkeaJe serais plus une traînée et deviendrais un Dom JuanSi j'étais un homme, si seulement

Ouhouhou si seulement j'pouvais pisser deboutOuhouhou pisser deboutOuhouhou j'aimerais tellement pisser deboutPisser debout

Да пикая права

Само ако имах косми по гърдите,Само ако имах издатина на чатала,Само ако имах косми по брадата,Но не като Сюзън Бойл, не, а като момче.

Само ако беше нормално да имам косми под мишниците,Само ако те бяха израз на моята сексуалност,Нямаше да имам толкова неприятности в моя живот.Само ако, само ако имах топки!

О-о-о, Искам да можех да пикая права,О-о-о, да пикая права.О-о-о, Искам да можех да пикая права,Да пикая права.

Мъжете са много по-пестеливи от жените:Пакетче дамски превръзки струва 3,50 евро!А презервативи се раздават безплатно на улицата,Докато аз трябва сама да си купя противозачатъчни хапчета!

На 45 можех да бъда стар плейбой,Но за съжаление на 30 ще съм стара чанта!Да започнеш нов живот с млада мадамаЕ къде, къде по-бляскаво от това да излизаш с жиголо.

О-о-о, Искам да можех да пикая права,О-о-о, да пикая права.О-о-о, Искам да можех да пикая права,Да пикая права.

Не е нужно да клякам между две коли, като клошар,Ако можех да пикая по стената, без да ми пука!Няма да има вече чорапогащи с бримка, нито кола-маска,Няма да има повече размазан грим, нито цитонамазка!

И аз като Милен Фармер1 зададох въпросИ попитах майка ми: „Мамо, защо не съм момче?”Майка ми отговори, че аз съм нещо далеч по-лошо –Вулгарна като момче, и тъпа като момиче, аз съм и двете заедно!

О-о-о, Искам да можех да пикая права,О-о-о, да пикая права.О-о-о, Искам да можех да пикая права,Да пикая права.

Ако бях мъж, нямаше да бъда капитан на кораб2!Не, по-скоро щях да изчукам някоя кучка на Porte-Maillot3Щях да сменя салатата без сос със зеле с наденицаИ нямаше да съм обсебена да съм размер XS!

Бих могла да правя любов във всеки един ден от месеца,Бих могла да сглобявам мебели от Икеа,Щяха да ме гледат като Дон Жуан, а не като курва.Само ако бях мъж, само ако бях!

О-о-о, Искам да можех да пикая права,О-о-о, да пикая права.О-о-о, Искам да можех да пикая права,Да пикая права.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Pisser debout de GiedRé. O la letra del poema Pisser debout. GiedRé Pisser debout texto.