Carola Häggkvist "Himlen i min famn" letra

Traducción al:elenrusr

Himlen i min famn

Vem har tänt den stjärnan som speglas i ditt öga?Vem tog mörkret bort i herdars blick din första natt?Vem har flätat kronan av strån omkring din panna?Vem har fört tre vise till vårt stall, min kära skatt?

Är du en av tusen små? Är du han dom väntar på?Du mitt lilla barn, en ängel givit namn.Är du jordens dolda skatt? Jag fått skydda denna natt.Är det själva himlen som jag gungar i min famn.

Vem har väckt den rädslan, som lärt ditt hjärta gråta?Varför tar din hand så hårt ett grepp om mammas hår?Runt oss dansar skuggor, nu är ängeln borta,han sa så mycket vackert, mycket mer än jag förstår.

Är du en av tusen små? Är du han dom väntar på?Du mitt lilla barn, en ängel givit namn.Är du jordens dolda skatt? Jag fått skydda denna natt.Är det själva himlen som jag gungar i min famn.

Giv att dina dagar får bli till andras glädje,Giv att alla möter dig med kärlek mild och god.Aldrig ska jag glömma, de ord som jag fick höra,Vad som än oss händer vill dom ge oss kraft och mod.

Är du en av tusen små? Är du han dom väntar på?Du mitt lilla barn, en ängel givit namn.Är du jordens dolda skatt? Jag fått skydda denna natt.Är det själva himlen som jag gungar i min famn.

Vem har tänt den stjärnan som speglas i ditt ögaHimmeldiamanten, över staden Betlehem.

Ο Ουρανός στην αγκαλιά μου

Ποιός να άναψε το άστρο που αντικατοπτρίζεται στα μάτια σου;Ποιός να εξαφάνισε το σκοτάδι από το βλέμμα των βοσκών την πρώτη σου νύχτα;Ποιός να έπλεξε το στέμμα από άχυρα γύρω από το κεφάλι σου;Ποιός να οδήγησε τρεις σοφούς στον στάβλο μας, αγαπημένε μου Θησαυρέ;

Μήπως είσαι ένα από τα χιλιάδες μωρά; Μήπως είσαι αυτός που περιμένουν;Παιδάκι μου μικρό, ένας Άγγελος που του δόθηκε όνομαΜήπως είσαι ο κρυμμένος θησαυρός της γης; (Που) μου δόθηκε η ευκαιρία να προστατεύσω απόψεΜήπως είναι ολόκληρος ο Ουρανός, που κουνάω στην αγκαλιά μου;

Ποιός να ξύπνησε τον φόβο, που έμαθε στην καρδιά σου να κλαίει;Γιατί τυλίγεται η γροθιά σου τόσο σφιχτά γύρω από τα μαλλιά της μαμάς σου;Γύρω μας χορεύουνε σκιές, ο Άγγελος έχει φύγει τώρα,είπε τόσα όμορφα πράγματα, πολύ περισσότερα από όσα καταλαβαίνω

Μήπως είσαι ένα από τα χιλιάδες μωρά; Μήπως είσαι αυτός που περιμένουν;Παιδάκι μου μικρό, ένας Άγγελος που του δόθηκε όνομαΜήπως είσαι ο κρυμμένος θησαυρός της γης; (Που) μου δόθηκε η ευκαιρία να προστατεύσω απόψηΜήπως είναι ολόκληρος ο Ουρανός, που κουνάω στην αγκαλιά μου;

Κάνε ο μέρες σου να γίνουν η χαρά των άλλωνΚάνε να σε συναντήσουν όλοι με ήρεμη και καλοκάγαθη αγάπηΠοτέ δεν θα ξεχάσω, τις λέξεις που μου δόθηκε η ευκαιρία να ακούσωΌ,τι και αν συμβεί, θα μας δίνουν δύναμη και θάρρος

Μήπως είσαι ένα από τα χιλιάδες μωρά; Μήπως είσαι αυτός που περιμένουν;Παιδάκι μου μικρό, ένας Άγγελος που του δόθηκε όνομαΜήπως είσαι ο κρυμμένος θησαυρός της γης; (Που) μου δόθηκε η ευκαιρία να προστατεύσω απόψεΜήπως είναι ολόκληρος ο Ουρανός, που κουνάω στην αγκαλιά μου;

Ποιός να άναψε το άστρο που αντικατοπτρίζεται στα μάτια σου;Το Διαμάντι του Ουρανού, πάνω από την πόλη της Βηθλεέμ

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Himlen i min famn de Carola Häggkvist. O la letra del poema Himlen i min famn. Carola Häggkvist Himlen i min famn texto.