B.B. King "Lucille" letra

Traducción al:hrro

Lucille

The sound that you're listenin' tois from my guitar that's named Lucille.I'm very crazy about Lucille.Lucille took me from the plantation,or you might say brought me fame.

I don't think I can just talk enough about Lucille.Sometimes when I'm blue it's seems like Lucille's tryin' to help me callin' my name.

I used to sing spirituals and I thought that thiswas the thing I wanted to do.But somehow or another, when I went in the Army,I picked up on Lucille, started singin' blues.

Well, now when I'm payin' my dues,maybe you don't know what I mean when I say payin' my dues. I mean when things are bad with me, I can always, I can always, you know, like, depend on Lucille.

Sorta hard to talk to you myself.I guess, I'll let Lucille say all of a few words and then...

You know, I doubt if you can feel it like I do.But when I think about the things that I've gone through.Like, well, for instance, if I have a girlfriend and she's misusin' me.And I go home at night, maybe I'm lonely.Well, not maybe, I am lonely.I pick up Lucille and it ping out those funny sounds, that sound good to me, you know.Sometimes I get to play it where I can't even say nothin'Look out.Sometimes I think it is cryin'.

You know, I could sing pop tunes like Frank Sinatra or Sammy Davis Jr.I don't think I still could do it,cause Lucille don't wanna play nothin' but the blues.And I think I'm, I think I'm pretty glad about that.Cause don't nobody sing to me like LucilleSing Lucille.

Well, I'll put it like this, take it easy, Lucille.I like the way Sammy sings and I like the way Frank sings,but I can get a little Frank, Sammy, little Ray Charles,in fact all the people with soul in this

A little Mahalia Jackson in thereOne more Lucille!Take it easy now..

You know, I've met a lot of you months ago.A lot of you wanna know why I call the guitar Lucille.Lucille has practically saved my life two, three times.No kidding, really has.

I remember once I was in an automobile accident,and when the car stopped turnin' over, it fell over on Lucille.And it held it up off of me, really, it held it up off of me.So that's one time it saved my life.

The way, the way, I came by the name of Lucille,I was over in Twist, Arkansas, I know you never heard of that.And one night, the guys started a ball over there, you know started brawlin', you know what I mean.

And the guy that was mad with this old lady.When she fell over on this gas tank that was burnin' for heat.The gas ran all over the floor and when the gas ran all over the floor,the building caught on fire and almost burned me up tryin' to save Lucille

I imagine you're still wondering why I call it Lucille.The lady that started the brawl that night was named Lucille.And that's been Lucille ever since to me.

One more now, Lucille.Sounds pretty good to me, can I do one more?Look out, Lucille!Sounds really good, I think I'll try one more, alright.

Lucille

Sunetul pe care îl asculțiVine din chitara mea ce se numește LucilleSunt prea nebun după LucilleLucille m-a scos din plantațieSau poți spune că mi-a adus faima

Nu mă gândesc, pot vorbi doar despre LucilleUneori când sunt amărât Lucille pare să-ncerce să mă ajute strigându-mi numele

M-am obișnuit să cânt spirituale și mi s-a părut că acestaA fost lucrul pe care am vrut să-l facDar cumva sau altcineva, când am intrat în armatăAm ridicat Lucille, am început să cânt blues

Păi, acum când îmi plătesc datoriilePoate nu știi ce intenționez să zic când spun "Îmi plătesc datoriile"Intenționez să spun că mereu pot, mereu pot, știi, adică, dependa de Lucille când lucrurile sunt rele

Cam greu să-mi vorbesc însumiMă presupun că o să las Lucille să rostească toate din puține cuvinte și atunci

Știi, mă-ndoiesc dacă o poți simți și tuDar când mă gândesc la lucruri prin care am mers până la capătPăi adică, de exemplu dacă am o iubită și abuzează de mineȘi mă duc acasă noaptea, poate sunt singuraticPăi, nu poate, sunt singuraticRidic Lucille și fac să șuiere aceste sunete caraghioase ce sună bine pentru mine, știiUneori ajung s-o cânt unde nu pot spune nimicUiteUneori mi se pare că plânge

Știi, aș putea cânta piese de pop precum Frank Sinatra sau Sammy Davis Jr.Nu mi se pare că încă pot face așaCăci Lucille nu vrea să cânte nimic decât bluesȘi mă gândesc că sunt prea bucurat de astaCăci nimeni nu-mi cântă ca și LucilleSă cânți, Lucille

Păi, o s-o zic astfel, ia-o încet, LucilleÎmi place felul în care cântă Sammy și îmi place felul în care cântă FrankDar pot lua micul Frank, Sammy, micul Ray CharlesDe fapt toți oamenii cu un suflet în aceasta

Mica Mahalia Jackson în aceastaÎncă o dată, LucilleIa-o încet acum

Știi, m-am întâlnit cu mulți din voi de niște luniMulți din voi vor să știe de ce chitara o numesc LucilleLucille de fapt mi-a salvat viață de două, trei oriFără glumă, a făcut așa

Îmi aduc aminte că odată am fost într-un accident de mașinăȘi când mașina s-a oprit să se rostogolească a căzut pe LucilleȘi a ținut-o în sus departe de mine, cu adevărat, a ținut-o în sus departe de mineDeci asta e o oară că mi-a salvat viața

Felul, felul în care am aflat numele LucilleiAm fost în Twist, Arkansas, știu că nicicând n-ați auzit despre astaȘi într-o noapte oamenii acolo au început un bal, știi, au început să se certe, știi la ce mă refer

Și omul care a fost supărat de femeia aceasta bătrânăCând ea a căzut asupra acestui rezervor de gaz ce-a ars pentru căldurăGazul s-a scurs tot pe podea și când gazul a ieșit tot pe podeaClădirea s-a încins și aproape m-a ars încercând să salvez Lucille

Îmi închipuiesc să te mai miri de ce o numesc LucilleFemeia care a început cearta noaptea asta a fost chemată LucilleȘi aceasta a fost Lucille mereu pentru mine

Încă o dată acum, LucilleSună prea bine pentru mine, o pot face încă o dată?Uită-te, LucilleSună prea bine, mă gândesc că o să-ncerc încă o dată, în regulă

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Lucille de B.B. King. O la letra del poema Lucille. B.B. King Lucille texto.