D2 "Dve Sledi" letra

Traducción al:el en ro

Dve Sledi

Беше слънчев ден - случайно те открих,и в знак на обич стих ти посветих.И потърсих с теб забравен,бряг на любовтаи песента - обвили една мечта.

Като нежен дъжд валеше твоят глас,като цветен сън живота бе за нас.Като лятото горещо беше любовтаи в нощта откривахме вечността.

[Припев:]Казват, че без любовтапрозаичен бил света,Но нали гори без пламък любовта дори.Нека просто две следи, да оставим аз и ти!В този свят студенбъди до мен,бъди до залезния ден!

Като летен ден отмина младостта,като тъжна дума идва есента.Като спомени горещи, тайните неща от любовта догарят в плам една.

Нека две следи...О, просто две следи....просто две следи...Да оставим аз и ти!Просто две следи,да оставим аз и ти!Просто две следи...

Δύο ίχνη

Ήταν ηλιόλουστη μέρα - τυχαία σε ανακάλυψα,και ώς σημάδι αγάπης σου αφιέρωσα στίχο.Και έψαξα μαζί σου ξεχασμένη, ακτή του έρωτακαι το τραγούδι - είχε τυλίξει ένα όνειρο.

Σαν απαλή βροχή έπεφτε η φωνή σου,σαν χρωματιστό όνειρο ήταν η ζωή για μας.Σαν το καλοκαίρι καυτός ήταν ο έρωταςκαι τη νύχτα ανακαλύπταμε την αιωνιότητα.

Ρεφρέν:Λένε, πως χωρίς τον έρωταανιαρός θα 'ταν ο κόσμος,Μα αφού καίει και χωρίς φλόγα ο έρωτας ακόμη.Ας αφήσουμε απλώς δυο ίχνη εγώ κι εσύ !Σ' αυτόν τον παγωμένο κόσμονα 'σαι δίπλα μου,να 'σαι μέχρι τη μέρα του τέλος !

Σαν καλοκαιρινή ημέρα πέρασαν τα νιάτα,σαν θλιβερή λέξη έρχεται το φθινόπωρο.Σαν αναμνήσεις καυτές, τα μυστικά πράγματα του έρωτακατακαίγονται σε μια φλόγα.

Απλώς δυο ίχνη...Ω, μονάχα δυο ίχνη...απλώς δυο ίχνη...Να αφήσουμε εγώ κι εσύ !Μονάχα δυο ίχνη,ν' αφήσουμε εγώ κι εσύ !Απλώς δυο ίχνη...

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Dve Sledi de D2. O la letra del poema Dve Sledi. D2 Dve Sledi texto.