Mónica Molina "Pequeno fado" letra

Traducción al:ensrtr

Pequeno fado

Sucedió que en mi frío,arribaste a mi puerta;y en mi corazón de estío,encontraste el calor.

Te dejé en mi costado,de mujer a tu vera;y mientras la noche afuera,disfrazaba el temor.

"Que sencillo es quererte"me decías bajito;y tu boca me buscaba,escondites bajo el sol.

Y quisiste quedarte,y quemarte en mi hoguera;me desesperó la espera, amor,y se hizo hielo la pasión.

Ref:Dime si aún me recuerdas,en tus naufragios,de sangre y sal.Dime si no te muerde la soledad.

Sucedió que una noche,de alacranes y estrellas;me regalaste tu huella,y con ella el adiós.

Me dejaste palabras,risas, versos y heridas;y ese sabor en mi vida,que es el sabor del dolor.

Ref:Dime si me recuerdas,en tus naufragios;de sangre y sal.Dime si no te muerde la soledad.

Sucedió que una tarde,de palomas ya muertas;apareciste en mi huerta,ya cansado de soñar.

Y en mis brazos de hoguera,declinaron tus ojos;y tu sombra y mi sombra, amor,se adentraron en el mar.

Y tu sombra y mi sombra, amor;y tu sombra y mi sombra,se perdieron en el mar.

Mala

Desilo se da se u mom miru,Pojavio On na mojim vratima;I u mom žarkom srcu,Našao si toplotu.

Ostavila sam te na svojoj strani,Žene , sa tvoje ivice;I dok je napolju noć,Prekrio me strah.

"Тako je lako da te volim"Govorio si tako nežim glasom;I tvoja usta su me tražila,Sakrivenu pod suncem.

I želeo si da ostaneš.I da sagoriš u toj vatri;Ja sam očajna od čekanja, ljubavi,Tu strast pretvorila u led.

Reci mi da li me se još sećaš,U tvojim neuspesima,Od krvi I soli.Reci mi ako te usamljenost izjeda.

Desilo se te jedne noći,Sa zvezdama u škoripiji;Ostavio si mi svoj žig,I sa njim, тvoje zbogom.

Оstavio si mi reči,Smeh, stihove i bolove;I taj ukus u mom životu,Коji je ukus, tuge.

Reci mi da li me se još sećaš,U tvojim neuspesima,Od krvi i soli.Reci mi ako te usamljenost izjeda.

Desilo se tog jednog popodneva,Golubova i smrti;Pojavio si se u mojoj bašti,Umornoj od snova.

I u mojim sklopljenim rukama,Tvoje oči su preklinjale;A senka tvoja i moja senka, ljubavi,Upale su u more.

А senka tvoja i moja senka, ljubavi;А senka tvoja I moja senka…..Izgubile su se u moru.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Pequeno fado de Mónica Molina. O la letra del poema Pequeno fado. Mónica Molina Pequeno fado texto.