De vei pleca, sa iei cu tineDoar noptile in ca re noi am fostNemuritoriUitarea vine...te rog sa-mi spuiAcum ce are rost...
De vei pleca, de vei plecaCerul sa vegheze drumul tau
De vei pleca, de-ti va fi bineUn inger voi fi eu...Iubirea mea...tu sa ai grijaPrin vant si ploi atunci cand ai sa mergiNu ma uita, caci eu voi fi mereuPe unde treci!
De vei pleca, de-ti va fi bineUn inger iti va spune visul meuDe veï pleca....
If you leave, you should take with youOnly the nights in which we wereImmortalThe oblivion/forgetting comes… please, tell meNow, what makes sense…
If you leave, if you leaveMay the sky watch over your way.
If you leave, if you’re fineI would be an angel…My love… you take care of yourselfWhen you’ll walk through wind and rainDon’t forget me, cause I’ll always beThere where you’ll pass by!
If you leave, if you’re fineAn angel will tell you my dreamIf you leave…