Élodie Frégé "Parce que je t'aime" letra

Traducción al:enlv

Parce que je t'aime

C'est parce que ton épaule à mon épauleTa bouche à mes cheveuxEt ta main sur mon couC'est parce que dans mes reinsQuand ton souffle me frôleC'est parce que tes mainsC'est parce que joue à joueC'est parce qu'au matinC'est parce qu'à la nuitQuand tu dis "viens", je viensTu souris, je sourisC'est parce qu'ici ou làDans un autre paysPourvu que tu y soisC'est aussi mon pays

C'est parce que je t'aimeQue je préfère m'en allerCar il faut savoir se quitterAvant que ne meure le temps d'aimer

C'est parce que j'ai peur de voir s'endeuillerLes minutes, les heures, les secondes passéesC'est parce que je sais qu'il faut un presque rienPour défaire une nuit et se perdre au matinJe ne laisserai pas pencher sur notre litNi l'ombre d'un regret, ni l'ombre d'un ennuiJe ne laisserai pas mourir au fils de joursCe qui fut toi et moi, ce qui fut notre amourIl ne sera jamais emporté par le tempsJe l'emporte moi-même, il restera vivant

Oh laisse-moi, je t'aimeMais je préfère m'en allerCar il faut savoir se quitterAvant que ne meure le temps d'aimer

J'en ai vu, comme nous, qui allaient à pas lentsEt portaient leur amour comme on porte un enfantJ'en ai vu, comme nous, qui allaient à pas lentsEt tombaient à genoux, dans le soir finissantJe les ai retrouvés, furieux et combattantsComme deux loups blessés, que sont-ils maintenant

Ça je ne veux pas, je t'aimeJe ne veux pas nous déchirerC'est mieux, crois-moi, de nous quitterAvant que ne meure le temps d'aimerC'est mieux, mieux (Mmmh)Avant que ne meure le temps d'aimer,Le temps d'aimer,Le temps ...

Tāpēc, ka es tevi mīlu

Tas ir tāpēc, ka tavs plecs ir pie mana plecaTava mute ir pie maniem matiemUn tava roka ir uz mana kaklaTas ir tāpēc, ka manā ķermenīTava elpa man pieskaŗasTas ir tāpēc, ka tavas rokas...Tas ir tāpēc, ka vaigs pie vaiga...Tas ir tāpēc, ka no rīta...Tas ir tāpēc, ka naktī...Kad tu saki “Nāc”, es nākuTu smaidi, es smaiduTas ir tāpēc, ka lai kurLai kādā citā valstīJa vien tu tur būtuTā būtu arī mana valsts

Tas ir tāpēc, ka es tevi mīlu,Es izvēlos aizietJo ir jāprot šķirtiesPirms izbeidzas mīlestības laiks

Tas ir tāpēc, ka man ir bail redzēt saskumušasMinūtes, stundas, sekundes, kas paietTas ir tāpēc, ka es zinu, ka vajag pavisam mazLai sagrautu nakti un pazustu no rītaEs neļaušu, lai uz mūsu gultas nolaistosNožēlas ēna vai gaŗlaicības ēnaEs neļaušu, lai dienu gaitā izbeigtosTas, kas bija “tu un es”, kas veidoja mūsu mīlestībuTo nekad neaiznesīs laiksEs pati to aiznesīšu, tā paliks dzīva

O, laid mani, es tevi mīluBet es izvēlos aizietJo ir jāprot šķirtiesPirms izbeidzas mīlestības laiks

Es redzēju kâ mēs gājām lēniem soļiemUn nesām mūsu mīlestību kâ nes bērnuEs redzēju kâ mēs gājām lēniem soļiemUn kritām ceļos beigu vakarāViņi bija dusmīgi un kareivīgiKâ divi ievainoti vilki, par kādiem viņi ir kļuvuši

Es to negribu, es tevi mīluEs negribu, lai mēs plēstosLabāk, tici man, ir šķirtiesPirms izbeidzas mīlestības laiksTas ir labāk, labākPirms izbeidzas mīlestības laiksMīlestības laiksLaiks...

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Parce que je t'aime de Élodie Frégé. O la letra del poema Parce que je t'aime. Élodie Frégé Parce que je t'aime texto. También se puede conocer por título Parce que je taime (Elodie Frege) texto.