Rosna livada trava zelenarosna livada aman, amantrava zelena
Rosna livada trava zelenarosna livada aman, amantrava zelena
Na njoj djevojka biser nizalabiser nizala aman, amansuze ronila
Zulumcari joj dragog odvelizulumcari joj aman, amandragog odveli
Biser nizala, dragog cekaladragog cekala aman, amanod tuge zaspala
Dewy meadow, green hrassdewy meadow, aman,amangreen grass
Dewy meadow, green grassdewy meadow, aman, amangreen grass
The girl was making thread of pearls on itthread of pearls aman, amancrying the tears
The oppressors took away her dear onethe oppressors aman, amantook away her dear one
She was making a thread of pearls,waiting for her dear onewaiting for her dear one aman, amanShe fell asleep from sorrow