Alain Barrière "Lamento" letra

Traducción al:es

Lamento

S'il revenait de faire en moi le bilanDe voir ce qui reste de mes rêves d'enfantJe crois qu'à tout prendre, il me vient un regretCe droit, ce pouvoir que personne n'eut jamaisOui, cette vie-là qu'un jour on m'a concédéeÀ deux êtres au moins j'aurais voulu la donnerOh oh oh oh .......

Passant par l'Espagne, j'aurais voulu dire encoreUn dernier adieu aux merveilleux matadorsMais celui que j'aimais ne jouait pas de l'épéeIl chantait l'Espagne et les nuits chaudes et l'étéQue par les montagnes se répercute l'échoL'Andalousie pleure, entends-la FedericoOh oh oh oh .......

J'avais un ami de l'autre côté des mersL'un des derniers justes, il allait droit le front fierMais dans ce monde fou, dès qu'une étoile paraîtCela suffit bien pour qu'on l'éteigne à jamaisQuand le berger tombe piétiné par les brebisVois que nos mains tremblent à ton nom John KennedyOh oh oh oh .......

Tout cela n'est rien si déjà je pouvais croireEn nos lendemains sans me raconter d'histoireMais s'il fut des hommes donc la sagesse étonnaitNotre pauvre monde s'en éloigne à jamaisEt la guerre dure, à tout ce que l'on m'a ditDepuis tant de siècles, mais on a donc rien comprisOh oh oh oh .......

Lamento

Si iba a hacer en mí el balancePara ver lo que queda de mis sueños de niñoCreo que mirándolo bien, me resulta un pesarEste derecho, este poder que nadie jamás tuvoSí, esta vida que un día se me concedióA dos seres por lo menos habría querido darlaOh oh oh oh .......

Pasando por España, habría querido dar de nuevoUn último adiós a los grandes matadoresPero el que me gustaba no tocaba la espadaCantaba España y las noches de calor y el veranoQue por las montañas reverbera el ecoAndalucía llora, ¡óyela Federico!Oh oh oh oh .......

Tenía un amigo al otro lado de los maresUno de los últimos justos, iba recto, la frente orgullosaPero en este mundo loco, apenas una estrella apareceBasta para que se la apague para siempreCuando el pastor cae pisoteado por las ovejasVe que nuestras manos tiemblan a tu nombre John KennedyOh oh oh oh .......

Todo esto no es nada si podía creer yaEn nuestras mañanas sin contarme historiasPero si hubo hombres cuya sabiduría asombrabaNuestro pobre mundo se aleja de ellos para siempreY la guerra dura, en todo lo que se me dijoDesde hace siglos, pero no hemos entendido nadaOh oh oh oh .......

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Lamento de Alain Barrière. O la letra del poema Lamento. Alain Barrière Lamento texto en español. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Lamento. Que significa Lamento.