A Perfect Circle "Passive" letra

Traducción al:areltr

Passive

“Dead as dead can be,” my doctor tells meBut I just can’t believe him, ever the optimistic oneI’m sure of your ability to become my perfect enemyWake up and face me, don’t play dead cause maybeSomeday I will walk away and say, “You disappoint me,”Maybe you’re better off this way

Leaning over you here, cold and catatonicI catch a brief reflection of what you could and might have beenIt's your right and your abilityTo become…my perfect enemy…

Wake up (we'll catch you) and face me (come one now),Don’t play dead (don't play dead)Cause maybe (because maybe)Someday I’ll (someday I'll) walk away and say, “You disappoint me,”Maybe you’re better off this way

Maybe you’re better off this wayMaybe you’re better off this wayMaybe you’re better off this wayYou’re better of this; you’re better off this;Maybe you’re better off!

Wake up (can't you) and face me (come on now),Don’t play dead (don't play dead)Cause maybe (because maybe)Someday I’ll (someday I'll) walk away and say, “You fucking disappoint me!”Maybe you’re better off this way

Go ahead and play deadI know that you can hear thisGo ahead and play deadWhy can't you turn and face me?Why can't you turn and face me?Why can't you turn and face me?Why can't you turn and face me?You fucking disappoint me!

Passive aggressive bullshit

Παθητικός

"Εντελώς νεκρός", μου λέει ο γιατρός μουΑλλά δεν μπορώ απλώς να τον πιστέψω, πάντα ο αισιόδοξοςΕίμαι σίγουρος για την ικανότητα σου να γίνεις ο τέλειος εχθρός μουΞύπνα και αντιμετώπισέ με, μη το παίζεις νεκρός γιατί ίσωςΜια μέρα να φύγω και θα πω, "Με απογοητεύεις,"Ίσως να είσαι καλύτερα έτσι

Στηρίζομαι πάνω σου εδώ, κρύος και κατατονικόςΠιάνω έναν σύντομο αντικατοπτρισμό του τι μπορούσες, ίσως να γίνειςΕίναι το δικαίωμα και η ικανότητά σουΝα γίνεις.... ο τέλειος εχθρός μου...

Ξύπνα (θα σε πιάσουμε) και αντιμετώπισέ με (έλα τώρα),Μη το παίζεις νεκρός (Μη το παίζεις νεκρός)Γιατί ίσως (γιατί ίσως)Μια μέρα θα (μια μέρα θα) φύγω και θα πω, "Με απογοητεύεις",Ίσως να είσαι καλύτερα έτσι

Ίσως να είσαι καλύτερα έτσιΊσως να είσαι καλύτερα έτσιΊσως να είσαι καλύτερα έτσιΕίσαι καλύτερος απ' αυτό· Είσαι καλύτερος απ' αυτό·Ίσως να είσαι καλύτερα!

Ξύπνα (δεν μπορείς;) και αντιμετώπισέ με (έλα τώρα),Μη το παίζεις νεκρός (Μη το παίζεις νεκρός)Γιατί ίσως (γιατί ίσως)Μια μέρα θα (μια μέρα θα) φύγω και θα πω, "Με απογοητεύεις"Ίσως να είσαι καλύτερα έτσι

Συνέχισε και πέξτο νεκρόςΞέρω ότι μπορείς να το ακούσειςΣυνέχισε και πέξτο νεκρόςΓιατί δεν μπορείς να γυρίσεις και να με αντιμετωπίσεις;Γιατί δεν μπορείς να γυρίσεις και να με αντιμετωπίσεις;Γιατί δεν μπορείς να γυρίσεις και να με αντιμετωπίσεις;Γιατί δεν μπορείς να γυρίσεις και να με αντιμετωπίσεις;Με απογοητεύεις!!

Παθητικές, επιθετικές μαλακίες!

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Passive de A Perfect Circle. O la letra del poema Passive. A Perfect Circle Passive texto.