Yılmaz Erdoğan "Yeni bir sayfada sana bakmak" letra

Traducción al:en pl

Yeni bir sayfada sana bakmak

Her şey yapılabilir bir beyaz kağıtlaUçak örneğin, uçurtma meselaAltına konabilir bir ayağı kısa olduğu içinSallanan bir masanınVeya şiir yazılabilir süresi ötekilerden kısa bir ömür üzerineBir beyaz kağıda her şey yazılabilir, senin dışındaGüzelliğine benzetme bulmak zorSen iyisi mi sana benzemeye çalışan her şeydenBir gülden, bir ilk, bir sonbahardan sorBelki tabiattadır çaresi senin bir çiçeğe bu kadar benzemeninVe benim bilinci nasırlı bir bahçıvan çaresizliğimAnlarım bitkiden falan ama anlatamamToprağın güneşle konuşmasınıSana çok benzeyen bir çiçek yoluyla

Sen bana ışık ver bende filiz çokKöklerim içimde gizlidirGelen, giden,açan, solan, bere, budak yokBir şiir istersin içinde benzetmeler olanKusura bakma sevgilimHeybemde sana benzeyecek kadar güzel bişey yok

Uzun bir yoldan gelen tedariksiz katıksız bir yolcuyumYaralı yarasız sevdalardan geçtimKoynumda bir beyaz kağıt boşluğuHer şeyi anlattım olan, olmayan, acıtan, sancıtanBilsem ki sana varmak içindiBütün mola sancıları, bütün stabilize arkadaşlıklarDaha hızlı koşardım, sever adım gelirdimGözlerinin mercan maviliğineSana bakmak suya bakmaktırSana bakmak bir mucizeyi anlamaktırSana sola bakmadan yürüdüğüm yollar tanıktırAşk sorgusunda şahanem, yalnız kelepçeler sanıktırNe yazsam olmuyor çünkü bilenler hatırlarHem yapılmış hem yapma çiçek satanlarBahçıvanlar değil tüccarlardırSen öyle göz, sen öyle toprak ve güneş ortaklığıSen teninde cennet kayganlığıykenSana şiir yazmak, ahmaklıktır

Bir tek söz kalır dişlerimin arasındaBen sana gülüm derim, gülün ömrü uzamaya başlarVerdiğim bütün sözler sende kalsın isterimBen sana gülüm derimGül, sana benzediği için ölümsüzYazdığım bütün şiirlerSana başlayan bir kitap için önsöz

Sana bakmak, bir beyaz kağıda bakmaktırHer şey olmaya hazırSana bakmak suya bakmaktırGördüğün suretten utanmakSana bakmak bütün rastlantıları reddedipBir mucizeyi anlamaktırSana bakmak Allah'a inanmaktır

Patrzeć na ciebie na nowej pustej stronie

Z pustą kartką można zrobić wszystkoNa przykład papierowy samolocik albo latawiecMożna ją podłożyć pod chwiejący się stolikKtóry ma jedną nogę za krótkąNa pustej kartce można napisać wiersz o krótkim życiuNa pustej kartce można wszystko napisaćOprócz ciebieCiężko znaleźć porównanie do twojego pięknaNajlepszą rzeczą jaką można zrobić jest zapytać wszystkiego i wszystkichStarając się znaleźć coś co ciebie przypominaZapytaj róży, wiosny i jesieniMoże w naturze jest ukojenie na fakt iż przypominasz kwiatI na moją desperację, jak bezsilny ogrodnikRozumiem rośliny ale nie potrafię tego wytłumaczyćRozumiem rozmowę ziemi ze słońcemI z kwiatem, który ciebie tak bardzo przypomina

Daj mi światło, mam tyle łodygMoje korzenie są ukryte wewnątrz mnieNie ma nikogo, kto przychodzi, odchodzi, rozkwita, przekwitaChcesz wiersza, w którym będą porównaniaWybacz mi, kochanieW mojej sakiewce nie ma nic, co mogłoby być porównane do ciebie

Jestem podróżnikiem, który przybył z długiej drogi, do której się nie przygotowałemPrzeszedłem przez bolesną i nie bolesną miłośćW mojej piersi jest nieobecność białego papieruWyjaśniłem wszystko co jest, czego nie ma, co boli, sprawia cierpienieGdybym wiedział, pojawiłbym się u ciebieWszystkie przerwy w cierpieniuWszystkie ustabilizowane przyjaźnieTo biegłbym szybciejPrzyszedłbym kochającymi krokamiDo twoich koralowo niebieskich oczuPatrzeć na ciebie jest jak patrzeć na wodęPatrzeć na ciebie jest jak opowiadanie o cudzieDrogi, którymi szedłem nieuważnie są świadkamiW fantastycznych wyzwaniach miłości tylko kajdanki są świadkamiNieważne co napiszę, bo ci którzy wiedzą pamiętająCi którzy tworzą i sprzedają sztuczne kwiatyNie są ogrodnikami a sprzedawcamiTy jesteś partnerką źródła, ziemi i słońcaJakby niebo ślizgało się po twej skórzePisać dla ciebie wiersz to jak głupstwo

Pomiędzy mymi zębami pozostało jedno słowoNazwałem cię moją różą, życie róży zaczyna się wydłużaćChcę by wszystkie moje obietnice zostały u ciebieNazwałem cię moją różąRóża jest nieśmiertelna, ponieważ przypomina ciebieWszystkie wiersze jakie napisałemSą wstępem do książki dla ciebie

Patrzeć na ciebie to jak patrzeć na białą kartkęKtóra jest gotowa by zamienić się w cokolwiekPatrzeć na ciebie to jak patrzeć w wodęI być zawstydzonym odbiciemPatrzeć na ciebie to jak odrzucić wszystkie zabiegi okolicznościJak opowiadanie o cudziePatrzeć na ciebie to jak uwierzyć w Boga

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Yeni bir sayfada sana bakmak de Yılmaz Erdoğan. O la letra del poema Yeni bir sayfada sana bakmak. Yılmaz Erdoğan Yeni bir sayfada sana bakmak texto.