قولوا لأمي قولوا لأمي
قولوا لأمي قولوا لأميأنا لن أنساكالله غالب يا الطالب أنا لم أقدر
يا أحبائي ويا أصحابي طال صبري عن هؤلاء الناسلمن أحكي ولمن أشتكييا الغافل لتكن عاقلالا تأمن ولا تفكرمكتوب ربي هو الذي يحكم
تهبلونا تابعونا بأعينهم يريدون أكلناقولوا لنا ماذا تريدون مناأنسى ووكل ربيالكلام لا يشتري الخضرابتعدوا عن هذه الحقرة
¡Cuenta, mamá! ¡Cuenta, mamá!Que la costumbre ya la olvide.¡Cuenta, mamá! ¡Cuenta, mamá!Que la costumbre ya la olvide.Oh! Mi Dios lo sabe todo, las costumbres las olvide.Oh! Mi Dios lo sabe todo, las costumbres las olvide.
¡Cuenta, mamá! ¡Cuenta, mamá!Que la costumbre ya la olvide.¡Cuenta, mamá! ¡Cuenta, mamá!Que la costumbre ya la olvide.Oh! Mi Dios lo sabe todo, las costumbres las olvide.Oh! Mi Dios lo sabe todo, las costumbres las olvide.
Eywa. Eywa, Eywa
Ah mis queridos amigos, perdí mi paciencia con estos tipos.¡A quien cuento! , ¡a quien me quejo!En el no confié, no lo puedo engañar, no lo pensé.Dios decide mi destino, él es quien me juzgará.
¡Cuenta, mamá! ¡Cuenta, mamá!Que la costumbre ya la olvide.¡Cuenta, mamá! ¡Cuenta, mamá!Que la costumbre ya la olvide.Oh! Mi Dios lo sabe todo, las costumbres las olvide.Oh! Mi Dios lo sabe todo, las costumbres las olvide.
¡Cuenta, mamá! ¡Cuenta, mamá!Que la costumbre ya la olvide.¡Cuenta, mamá! ¡Cuenta, mamá!Que la costumbre ya la olvide.Oh! Mi Dios lo sabe todo, las costumbres las olvide.Oh! Mi Dios lo sabe todo, las costumbres las olvide.
Ellos nos volvieron locos, y nos persiguieron...¡Con sus ojos ellos iban a comernos!¡Díganos que les debemos!Déjenos en paz, es la palabra de DiosLa conversación es barataLa conversación déjenla así.
¡Cuenta, mamá! ¡Cuenta, mamá!Que la costumbre ya la olvide.¡Cuenta, mamá! ¡Cuenta, mamá!Que la costumbre ya la olvide.Oh! Mi Dios lo sabe todo, las costumbres las olvide.Oh! Mi Dios lo sabe todo, las costumbres las olvide.
Eywa, Eywa, Ewya
¡Cuenta, mamá! ¡Cuenta, mamá!Que la costumbre ya la olvide.¡Cuenta, mamá! ¡Cuenta, mamá!Que la costumbre ya la olvide.Oh! Mi Dios lo sabe todo, las costumbres las olvide.Oh! Mi Dios lo sabe todo, las costumbres las olvide.