Tereza Kesovija "Et si demain" letra

Traducción al:enhrru

Et si demain

Et si demainJe te disais de tout quitter pour moiTu es ma vie et je n'ai rien d'autre a quitter

Et si demainJe m'en allais n'importe ou devant moiJe te suivrais, je crois, je te suivrais

Et si demainJe n'étais plus le meme qu'aujourd'huiAlors je changerais, je changerais aussi

Et si demainJe te disais que je ne t'aime plusJe t'aimerais plus, je t'aimerais plus que jamais

Et si demainLe temps se lit dans un pli de mes yeuxJ'embrasserais tes yeux pour effacer le temps

Et si demainS'éveille en toi le souffle d'un enfantOn vivra plus longtemps, nous deux

J'irai chercher dans le soleil les murs de ta maisonNous bâtirons en pierres de soleil notre maisonEt cet enfant qui sourira quand nous l'appeleronsElle aura ton nom il aura ton nom

Mais si demainUn vent mauvais tombait sur notre vieEt si nos mains se déchiraient contre la nuitJ'y porterais la source bleue qui fait chanter le jourL'eau de notre amourL'eau de mon amour

J'entends déja le premier cri de ce premier printempsJe vois déja naître des fruits plus beaux qu'avant

Et si demainLe monde entier se cherche un feu de joieNotre amour sera la

Kad bi sutra

Kad bih ti sutraRekao da sve napuštamTi si moj život i nemam drugo za napustiti

Kad bih sutraNegdje otišao odavde, nevažno gdjeSlijedio bih te, vjerujem, da bih te slijedio

Kad sutraNe bih bio više isti kao danasPromjenio bih se, promjenio bih se također

Kad bih ti sutraRekao da te više ne volimVolio bih te više, volio bih te više nego ikad

Kad bih se sutraVrijeme čitalo u borama mojih očijuPoljubio bih tvoje oči da izbrišem vrijeme

Kad bih se sutraProbudilo u tebi nadahnuće jednog djetetaŽivjeli bismo još duže, nas dvoje

Išao bih tražiti pod suncem zidove tvog domaSagradili bismo od kamena pod suncem naš domI ovo dijete koje će se smijati kad ga mi budemo zvaliOna će imati tvoje ime, on će imati tvoje ime

Ali kad bi sutraNeki loš vjetar zapuhao našim životomI ako bi se naše ruke razdvojile usprkos noćiNosio bih u sebi plavi izvor od kojeg pjeva danVodu naše ljubaviVodu naše ljubavi

Čujem već prvi plač tog prvog proljećaVidim već dozrijevanje plodova ljepših nego prije

Kad bi sutraČitav svijet tražio vatru radostiNaša ljubav bila bi tu

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Et si demain de Tereza Kesovija. O la letra del poema Et si demain. Tereza Kesovija Et si demain texto.