Nicolae Guţă "Visez" lírica

Traducción al: EN TR

(x2)
E prea tarziu sa-mi pare rau stiu bine
E prea tarziu sa-mi cer iertare ta
E prea tarziu sa fiu din nou cu tine
Dar prea devreme sa te pot uita.

Refren (x2)
Si cand dorm uneori
Te visez pana-n zori
In genunchi te rog sa fii cu mine viata mea
Deschid ochii si pleci
Parca nu ma intelegi
Am nevoie de iubire, de iubirea ta.

(x2)
De atata timp eu ma gandesc la tine
De atata timp eu nu te-am mai vazut
De atatea nopti nu am dormit, iubire
Nu mai am somn, cand stiu ca te-am pierdut

Refren (x2)
Si cand dorm uneori
Te visez pana-n zori
In genunchi te rog sa fii cu mine, viata mea
Deschid ochii si pleci
Parca nu ma intelegi
Am nevoie de iubire, de iubirea ta.

(x2)
I know well it is too late to apologize
It is too late to beg your forgiveness
It is too late to be with you again
But, too early that I can forget you

Bis (x2)
And when I sleep sometimes
I dream you till dawn
On my knees, I beg you to be with me, my life
I open my eyes, and you've gone
Maybe you don't understand me
I need love... your love .

(x2)
For so long, I think of you
For so long, I didn't see you
For so many nights, I didn't sleep , darling
I can't sleep anymore, since I know that I've lost you

Bis (x2)
And when I sleep sometimes
I dream you till dawn
On my knees, I beg you to be with me, my life
I open my eyes, and you've gone
Maybe you don't understand me
I need love... your love .