Amaral "El Universo sobre mí" letra

Traducción al:bgcsdeelenfritptrotr

El Universo sobre mí

Sólo queda una velaencendida en medio de la tartay se quiere consumir.

Ya se van los invitados,tú y yo nos miramossin saber bien qué decir.

Nada que descubra lo que siento:Que este día fue perfectoy parezco tan feliz...Nada como que hace mucho tiempoque me cuesta sonreir.

Quiero vivir,quiero gritar,quiero sentirel Universo sobre mí.Quiero correr en libertad,quiero encontrar mi sitio.

Una broma del destino,una melodía aceleradaen una canción que nunca acaba.

Ya he tenido suficiente;necesito a alguien que comprendaque estoy sola en medio de un montón de gente.¿Qué puedo hacer?

Quiero vivir,quiero gritar,quiero sentirel Universo sobre mí.Quiero correr en libertad,quiero llorar de felicidad.

Quiero vivir,quiero sentirel Universo sobre mí,como un náufrago en el mar.Quiero encontrar mi sitio,sólo encontrar mi sitio.

Todos los juguetes rotos,todos los amantes locos,todos los zapatos de charol.Todas las casitas de muñecasdonde celebraba fiestasdonde sólo estaba yo.

Vuelve el espíritu olvidadodel Verano del Amor.

Quiero vivir,quiero gritar,quiero sentirel Universo sobre mí.Quiero correr en libertad,quiero llorar de felicidad.

Quiero vivir,quiero sentirel Universo sobre mí,como un náufrago en el mar.Quiero encontrar mi sitio,sólo encontrar mi sitio

Quiero vivir,quiero gritar,quiero sentirel Universo sobre mí.Quiero correr en libertad,quiero llorar de felicidad.

Quiero vivir,quiero sentirel Universo sobre mí,como un náufrago en el mar.Quiero encontrar......mi sitio...

Sólo queda una velaencendida en medio de la tartay se quiere consumir.

Вселената върху мен

Остава само една свещзапалена по средата на тортатаи иска да угасне.

Гостите вече си тръгват,аз и ти се гледамебез да знаем какво да си кажем.

Нищо не може да опише как се чувствам:Този ден беше перфектени изглеждам толкова щастлива...Нищо, и от дълго времеми беше трудно да се усмихна.

Искам да живея,искам да крещя,искам да усещамВселената върху мен.Искам да тичам свободна,искам да намеря своето място.

Една шега на съдбата,една забързана мелодия,на една песен, която никога не свършва.

Получих достатъчно:имам нужда от някого, който да ме разберезащото съм сама измежду много хора.Какво мога да направя?

Искам да живея,искам да крещя,искам да усещамВселената върху мен.Искам да тичам свободна,искам да плача от щастие.

Искам да живея,искам да усещамВселената върху мен,като кораб в морето.Искам да намеря своето място,само да намеря своето място.

Всички счупени играчки,всички луди любовници,всички кожени обувки.Всички къщички за кукли,където празнувахкъдето бях аз сама.

Връща се забравения дух,на Лятото на Любовта.

Искам да живея,искам да крещя,искам да усещамВселената върху мен.Искам да тичам свободна,искам да плача от щастие.

Искам да живея,искам да усещамВселената върху мен,като кораб в морето.Искам да намеря своето място,само да намеря своето място.

Искам да живея,искам да крещя,искам да усещамВселената върху мен.Искам да тичам свободна,искам да плача от щастие.

Искам да живея,искам да усещамВселената върху мен,като кораб в морето.Искам да намеря своето място,само да намеря своето място.

Остава само една свещзапалена по средата на тортатаи иска да угасне.

O Universo Sobre Mim

Só resta uma velaAcesa no meio da tortaE quer consumir-se

Os convidados já estão indo emboraEu e você nos olhamosSem saber bem o que dizer

Nada que descubra o que eu sinto:Que esse dia foi perfeitoE pareço tão felizNada como que faz muito tempoQue me custa sorrir

Quero viver,Quero gritarQuero sentirO universo sobre mimQuero correr em liberdadeQuero encontrar o meu lugar

Uma brincadeira do destinoUma melodia aceleradaNuma música que nunca acaba

Já tive o suficientePreciso de alguém que entendaQue estou sozinha no meio de um monte de genteO que eu posso fazer?

Quero viver,Quero gritarQuero sentirO universo sobre mimQuero correr em liberdadeQuero chorar de felicidade

Quero viver,Quero sentirO universo sobre mimComo um náufrago no marQuero encontrar o meu lugarSó quero encontrar o meu lugar

Todos os brinquedos quebradosTodos os amantes loucosTodos os sapatos de brilhoTodas as casinhas de bonecasOnde eu celebrava festasOnde só estava eu

Volta o espírito esquecidoDo verão do amor

Quero viver,Quero gritarQuero sentirO universo sobre mimQuero correr em liberdadeQuero chorar de felicidade

Quero viver,Quero sentirO universo sobre mimComo um náufrago no marQuero encontrar o meu lugarSó quero encontrar o meu lugar

Quero viver,Quero gritarQuero sentirO universo sobre mimQuero correr em liberdadeQuero chorar de felicidade

Quero viver,Quero sentirO universo sobre mimComo um náufrago no marQuero encontrar...... o meu lugar...

Só resta uma velaAcesa no meio da tortaE quer consumir-se

Aquí se puede encontrar la letra de la canción El Universo sobre mí de Amaral. O la letra del poema El Universo sobre mí. Amaral El Universo sobre mí texto. También se puede conocer por título El Universo sobre mi (Amaral) texto.