Söhne Mannheims "Wenn Du Mich Hören Könntest" letra

Traducción al:en es

Wenn Du Mich Hören Könntest

Wenn du mich hören könntestWas kann uns denn schon passierenWenn du mich hören könntestSolang wir nicht die Kraft verlierenWenn du mich hören könntestUnd kämpfen für das, was vor uns liegtWenn du mich hören könntestBis unser Licht übers Dunkel siegt

Wenn du mich hören könntesthören könntest, was ich fühleWenn du mich hören könntesthören könntest, meine Güte

Du würdest hören, dass ich mir keine Sorgen mache wegen morgenoder wegen irgendwas VerborgenenDu würdest hören, dass ich das Leben ölieb, die Menschen liebWarum führen die Menschen Krieg?Überleg mal wie langs Menschen gibtDu würdest hören, dass es mir gut geht, ich Mut hegIch trotz der langen nächte weiter in Erscheinung tretDu würdest hören, dass ich mir keine Sorgen mache wegen morgen

Wenn du mich hören könntestDu treibst regungslos weit hinaus aufs offene MeerWenn du mich hören könntestEinfach weg, ohne Ziel, ohne WiederkehrWenn du mich hören könntestDich aufrecht zu bewegen, fällt dir sichtlich schwerWenn du mich hören könntestDu bist müde, dir ist kalt und dein Kopf ist leer

I'm your conscience telling you what's right and wrongI'm the voice in your head, the words to this songI'm like a whisper you can hardly hearBut I'm as loud as the truth, don't hide and fear

Wenn du mich hören könntestMr. Politician, Mr. PresidentWenn du mich hören könntestEvery criminal and ghetto residentWenn du mich hören könntestSister taking drugs and the crooked copsWenn du mich hören könntestIf you can hear me, I'm asking you to stopI'm the voice between what's right and wrongAnd I'm hoping you can hear me like your favorite songI'm with you, every move you makeI'm the voice in your conscience, it's not too late

Si pudieras oírme

Si pudieras oírmeLo que nos puede pasarSi pudieras oírmeMientras no perdamos la fuerzaSi pudieras oírmeY luchar por lo que nos queda por venirSi pudieras oírmeHasta que nuestra luz gane a la oscuridad

Si pudieras oírme, lo que sientoSi pudieras oírme, ¡ah!

Oirías que no me preocupa el mañana o los secretosOirías que amo la vida, que amo a la gente¿Por qué la gente hace la guerra?Piensa en cuánto tiempo lleva existiendo la genteOirías que me va bien, que conservo el corajeQue a pesar de las largas noches sigo apareciendoOirías que no me preocupa el mañana

Si pudieras oírmeEstás flotando inmóvil hacia el mar abiertoSi pudieras oírmeSimplemente te vas, sin objetivo, sin vuelta atrásSi pudieras oírmeParece que te es difícil ponerte de pieSi pudieras oírmeEstás cansada, tienes frío y tu cabeza está vacía

Soy tu conciencia diciéndote lo que está bien y lo que está malSoy la voz de tu cabeza, las palabras de esta canciónSoy como un susurro que apenas puedes oírPero sueno tan fuerte como la verdad, no te ocultes y no temas

Si pudieras oírmeSeñor político, señor presidenteSi pudieras oírmeCada criminal y residente del guetoLa hermana drogándose y los polis fraudulentosSi pudieras oírmeSi puedes oírme, te pido que paresSoy la voz entre lo que está bien y lo que está malY espero que puedas oírme como tu canción favoritaEstoy contigo, cada paso que dasSoy la voz de tu conciencia, no es demasiado tarde

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Wenn Du Mich Hören Könntest de Söhne Mannheims. O la letra del poema Wenn Du Mich Hören Könntest. Söhne Mannheims Wenn Du Mich Hören Könntest texto en español. También se puede conocer por título Wenn Du Mich Horen Konntest (Sohne Mannheims) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Wenn Du Mich Horen Konntest. Que significa Wenn Du Mich Horen Konntest.