Calogero "Avant toi" letra

Traducción al:enfilvtr

Avant toi

C'est des jours entiersPloyer sous un fardeauJamais légerToujours courber le dosAvant toiAvant toi laisse moi te dire queC'est traîner des piedsC'est exister à peineDésespérerQue quelque chose advienneAvant toiAvant toi laisse moi te dire

Avant toi c'était quoiSinon un préambuleUn long chemin de croixPuis tout basculeAvant toi c'était rienOu si peu que mon corpsAvant toi se souvientDe s'être senti mort

C'est se démenerChanter dans le désertPour qui c'étaitTous ces vers, tous ces airsAvant toiAvant toi laisse moi te dire

Avant toi c'était quoiUn répétitionDe mots de gestes lasPuis l'explosionAvant toi c'était rienOu si peu que mes brasN'avaient jamais étreintQue du vide et du froid

Avant toi c'était quoiSinon un préambuleUn long chemin de croixPuis tout basculeAvant toi c'était rienOu si peu que mon corpsAvant toi se souvientDe s'être senti mort

Avant toi c'était quoiJuste une scène immenseBien trop vaste pour moiEt puis tout danseAvant toi c'était rienOu si peu que ma vieCommença le matinDu jour où je te vis

Edelläsi

Meni päiväkausia aikaaAlati painavan taakan allaKyyristellessäAina selkää käyristellessäEdelläsiEdelläsi luvallasi sanoen oliElämä jalkojen laahailuaElämä lähes olematontaToivonsa menettämistä siitäEttä tulisi käymään jotakinEdelläsiEdelläsi luvallasi sanoen

Edelläsi mitäpä se olikaanMuuta, jollei vasta alkusanojaPitkää kärsimysten taivaltaSitten kellahti kaikki päälaelleenEdelläsi ei ollut elämä mitäänTai tuskin enempää kuin kehoniEdelläsi käynyt muistaa senKun tunsi itsensä kuolleeksi

Elämä rimpuiluaErämaassa lauleskelua sille1Jolle se merkitsi kaikkiaNiitä säkeitä, niitä säveliäEdelläsiEdelläsi luvallasi sanoen

Edelläsi mitäpä se olikaanUupuneiden eleidenSanojen kertaamistaSitten kosahtiEdelläsi ei ollut elämä mitäänTai tuskin enempää kuin syliniAina pelkästään tyhjää tilaaJa kylmää paikkaa halaillut

Edelläsi mitäpä se olikaanMuuta, jollei vasta alkusanojaPitkää kärsimysten taivaltaSitten kellahti kaikki päälaelleenEdelläsi ei ollut elämä mitäänTai tuskin enempää kuin kehoniEdelläsi käynyt muistaa senKun tunsi itsensä kuolleeksi

Edelläsi mitäpä se olikaanValtavaa, silkkaa näytelmääMinulle liian lavealla lavallaJa sitten sujui kuin tanssiEdelläsi ei ollut elämä mitäänTai tuskin enempää kuin henkeniKoitti sen päivän aamuJolloin minä näin sinut

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Avant toi de Calogero. O la letra del poema Avant toi. Calogero Avant toi texto.