K’naan "Is Anybody Out There?" letra

Traducción al:rosv

Is Anybody Out There?

[Nelly Furtado]I don't wanna be leftIn this war tonightAm I alone in this fight?Is anybody out there?

Don't wanna be left left in this world behindSay you'll run to my side

[K'naan]Something 'bout maryNever won a pageantNever felt prettyNever looked like cameronDiaz was her last nameAlways been abandonedKeep your head up

Baby girl this is your anthemThere goes hannahShowin' off her bannerRocking that crownMake them boys go bananasWhen you're insecure about yourselfIt's a factYou can point a fingerBut there's three pointing bacI can see her crying out, yeahIs there anybody out there?

She's really counting on your loveStill struggling uphillBut you act like you don't careRight now she could really use a shoulderHanging onto the edge til it's overShe's crying for your love tonightLoneliest heart to survive, she said

[Nelly Furtado]I don't wanna be leftIn this war tonightAm I alone in this fight?Is anybody out there?

Don't wanna be left left in this world behindSay you'll run to my sideIs anybody out there? yeah, yeah, yeah

Is anybody out there?(somebody, anybody)

[K'naan]His name was adamWhen his mom had himDad was a phantom never took a look at himGrew up mad and antisocialHated outdoors, always in playing maddenAdam was lonelyDrugs were the onlyWay out of his own lifeNow he's slowly losing his fireClose to retireWith one last hope he puts his arms up higherI can see him crying out, yeahIs anybody out there?

He's really counting on your loveStill struggling uphillBut you act like you don't careRight now he could really use a shoulderHanging onto the edge til it's overHe's crying for your love tonightLoneliest heart to survive, he said

[Nelly Furtado]I don't wanna be leftIn this war tonightAm I alone in this fight?Is anybody out there?

Don't wanna be left left in this world behindSay you'll run to my sideIs anybody out there?

[Bridge]If you feel the way I feelLike you've been talking to yourselfWell this one's for everyone who's felt invisibleLonely in a crowded roomSearching for someone like youCan't do it all alone (no one can baby)Can't do it all alone (no one should baby)Is anybody out there?(somebody, anybody)Is anybody out there?I'm right here for yourIs anybody out there?

[Outro]I don't wanna be leftIn this war tonightAm I alone in this fight?Is anybody out there?

Don't wanna be left left in this world behindSay you'll run to my sideIs anybody out there? yeah, yeah, yeahI don't wanna do it all aloneI need your love to take me homeNo one said you should be all aloneI'm right hereIs anybody out there?

Finns det någon därute?

[Nelly Furtado]Jag vill inte bli lämnadI det här kriget inattÄr jag ensam i den här striden?Finns det någon därute?

Vill inte bli lämnad ensam kvar här i världenSäg att du skyndar till min sida

[K'naan]Lite om MaryVann aldrig en skönhetstävlingKände sig aldrig sötSåg aldrig ut som CameronDiaz hette hon i efternamnHar alltid blivit övergivenHåll huvudet högt

Lillflickan det här är din lovsångDär går HannahVisar upp sin banderollRockar den där kronanFår pojkarna att bli galnaNär du är osäker på dig självÄr det ett faktumDu kan peka fingerMen det finns tre som pekar tillbakaJag kan se henne skrika till, yeahFinns det någon därute?

Hon räknar med din kärlekBrottas ännu med uppförsbackeMen du beter dig som om du inte bryr digJust nu skulle hon behöva en axelHåller fast i kanten tills det är överHon skriker efter din kärlek inattDet ensammaste hjärtat som överlevde, säger hon

[Nelly Furtado]Jag vill inte bli lämnadI det här kriget inattÄr jag ensam i den här striden?Finns det någon därute?

Vill inte bli lämnad ensam kvar här i världenSäg att du skyndar till min sidaFinns det någon därute? yeah, yeah, yeah

Finns det någon därute?(någon, vem som helst)

[K'naan]Hans namn var AdamNär hans mamma fick honomVar hans pappa en vålnad, tog aldrig en titt på honomVäxte upp arg och samhällsfientligHatade att vara ute, var alltid inne och spelade maddenAdam var ensamDroger var den endaVägen ut ur sitt eget livNu förlorar han sakta sin eldNära avskedMed ett sista hopp sträcker han upp sina armar högreJag kan se honom skrika ut, yeahFinns det någon därute?

Han räknar med din kärlekBrottas ännu med uppförsbackeMen du beter dig som om du inte bryr digJust nu skulle han behöva en axelHåller fast i kanten tills det är överHan skriker efter din kärlek inattDet ensammaste hjärtat som överlevde, sa han

[Nelly Furtado]Jag vill inte bli lämnadI det här kriget inattÄr jag ensam i den här striden?Finns det någon därute?

Vill inte bli lämnad ensam kvar här i världenSäg att du skyndar till min sidaFinns det någon därute?

Om du känner som jag görSom om du pratar med dig självNå den här är för alla de som känt sig osynligaEnsamma i ett fullsatt rumSökande efter någon som duKan inte göra det ensam (ingen kan älskling)Kan inte göra det ensam (ingen borde älskling)Finns det någon därute?(någon, vem som helst)Finns det någon därute?Jag är här för digFinns det någon därute?

Jag vill inte bli lämnadI det här kriget inattÄr jag ensam i den här striden?Finns det någon därute?

Vill inte bli lämnad ensam kvar här i världenSäg att du skyndar till min sidaFinns det någon därute? yeah, yeah, yeahJag vill inte göra det helt ensamJag behöver din kärlek för att föra mig hemIngen sa att du borde vara helt ensamJag är härFinns det någon därute?

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Is Anybody Out There? de K’naan. O la letra del poema Is Anybody Out There?. K’naan Is Anybody Out There? texto. También se puede conocer por título Is Anybody Out There (Knaan) texto.