MC Solaar "Arkansas" letra

Traducción al:enfi

Arkansas

À l'age de six ans, mon cadeau de Noël,Une arme en plastique, réplique industrielle.Il y a des guirlandes, partout dans la maison,Je remercie Santa-Claus, parce qu'il a été bon.

À l'age de sept ans, il m'en fallait une autre,Malheureusement, je l'ai trouvée, à qui la faute ?J'étais devenu expert dans le tir instinctif,Entendre toute ces détonations était mon seul kiff.

Pour moi l'avenir était au bout de mon canon,Mon père avait des armes, et on tirait devant la maison,Sur des bouteilles vides, comme dans les films de John Ford,Et comme je visais juste, j'ai eu ma garde-robe.

Un treillis camouflage et puis des bottes de pluie,Armes automatiques, revolvers et Uzis,Fusil de chasse, FAL, Glock,Un jour de bon matin, j'ai tiré sur le coq.

Puis dans la cour de l'école, je m'embrouille avec une fille,Quand j'y pense aujourd'hui, c'était des broutilles.Pour me venger, je prépare une opération,Ouvre le garage, sélectionne les munitions.

Neuf heures du matin, on se place devant l'école,Avec mon pote John, on patiente, on boit de l'alcool.Tapis dans les feuillages, j'attend la sonnerie,Avec un genou à terre, non c'est pas des conneries.

Porté par l'adrénaline,J'arme la M-sixteen*Ta-ta-ta-taJ'ai eu ma première victime.

John à le fusil à lunette, c'est comme un jeu,Tiens, je te vend un feu, tu fumais qui tu veux.On est en Arkansas,Mon père dit sans cesse «C'est sensas' !»

Port d'arme,Il aime les actions.

Deux morts,Onze blessés.CNN parlant de moi,Steve Carter,Enfant de 8 ans... [Echo]

Arkansas

Minun joululahjani kuusivuotiaanaTeollinen muovijäljennös aseestaPunoksia oli joka puolella kotonaKiitän joulupukkia kunnolla olosta

Minä tarvitsin uutta seitsenvuotiaanaIkävä kyllä löysin sellaisen. Kenen takia?Minusta oli tullut haamuammunnan taitajaVain kaiken sen paukkeen kuuleminen ilona

Tulevaisuuteni liittyisi vielä vahvasti mun tykkiinIsäni omisti aseita, ja kodin edustalla ammuttiinTyhjiä pulloja kohti John Fordin elokuvien malliinJa sain mun malliston, koska osuin hyvin maaliin

Maastohousut ja sadesaappaat myöhemminAutomaattiaseita, revolvereita ja uzeja sainMetsästys- ja kevytautomaattikiväärin, GlockinMinä ammuin kukkoa kerran aamulla varhain

Sitten koulun pihalla tytön kanssa nahistelinPikkuseikoista oli kyse, kun tarkemmin mietinKostoksi toimenpidettä valmistelinVaraston avasin, tarkkaan ammukset valitsin

Aamuyhdeksältä koulun edessä käytiin asemiinJohnin-kaverini kanssa, odoteltiin, ryypiskeltiinLehvästön seassa lymyillen kellojen soimistaOdotin toinen polvi maassa, kaukana pilasta

Ajoi adrenaliiniLatasin M-16:niTa-ta-ta-taSain ensi uhrini

Johnilla tarkkuuskivääri, tämä on pelinäOtas, minä myyn sinulle tulituksen, sinäListit, kenet haluat. Ollaan ArkansasissaIsäni sanoo jatkuvasti: "Kohahduksissa!"

AseenkantoPitää toiminnasta

Kaksi kuollutta,Yksitoista haavoittunutta,CNN minusta puhumassaSteve Carterista8-vuotiaasta lapsesta… [kaiku]

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Arkansas de MC Solaar. O la letra del poema Arkansas. MC Solaar Arkansas texto.