Thanos Petrelis "Ellada | Ελλαδα" letra

Traducción al:en hu

Ellada | Ελλαδα

Γελάει η μέρα και κλαίει η νύχταΜε τα χιλιάδες, παραμύθιαΤι κι αν μας τάξουν,τι κι αν μας θάψουνΓια μας το ίδιο, ότι κι αν πράξουν

Γελάει η μέρα, κλαίει η νύχταΜε τα χιλιάδες, τα παραμύθιαΠου μας φουμάρουν για να πάρουν´Οτι μας έμεινε και να την κάνουν

Την Ελλάδα όλοι λαχταρούνεΜες την τσέπη τους να δούνεΤους χρωστάμε ευγνωμοσύνηΠου δε μας στέρησαν και την ειρήνηΤι άλλο πια θα μας εγείρειΞεχυλίζει το ποτήριΣαν το Φοίνικα θ´ αναστηθουμεΚι απ´την αρχή θα πορευτούμεΓια πιο ήρεμα, πιο εύκολα ταξίδιαΜε ρότα πάντα, την ελπίδα

Μας καταριούνται, μας εκδικούνταιΓια την Ελλάδα όλοι χτυπιούνταιΣτ´ αλήθεια κλαίω για την πατρίδαΠου ´γινε στάχτη κι αποκαΐδια

Την Ελλάδα όλοι λαχταρούνεΜες την τσέπη τους να δούνεΤους χρωστάμε ευγνωμοσύνηΠου δε μας στέρησαν και την ειρήνηΤι είν´ αυτό που μας εγείρειΞεχυλίζει το ποτήριΣαν το Φοίνικα θ´ αναστηθουμεΚι απ´την αρχή θα πορευτούμεΓια πιο ήρεμα, πιο εύκολα ταξίδιαΜε ρότα πάντα, την ελπίδα.

Göröghon

Mosolyog a nappal, ám az éjjel könnyeket sír, egyreA tündérmesék ezrei után, elmerengveMit is ígérnek minékünk? S hol érhet majd a vég?Mindegy is! Akárhogyan is, nincs semmi különbség...

Ránk nevet a nappal, de csupa könny az éjjelElcsigázva, kapaszkodva a megannyi mesébenMelyek, mint holmi drog, szétzúzzák az elménk,Csak, hogy azt a kicsit, mi megmaradt nekünk... magukkal elvigyék...

Mindnyájan arra vágynak tán, hogy szeretett görög földünk,Mint egy tárgyat, saját zsebükben tudva lássákHálásnak azért kéne tán lennünk,Hogy szabadságunk még meg nem nyírbálták?Miért küzdünk mi mégis, egyre? Miért is létezünk?Hisz, mint egy túlfolyó pohárban, úgy, elnyomva, mint vagyunkDe majd, mint a főnix, hamvainkból újra ébredünk,S egy új élet reményében áldozzuk be magunkA béke, vagy tán a független egyén...,Ám addig egyetlen út marad csupán...: a remény...

Átkokat szórva világlik rajtunk a bosszú fénye,Göröghonban, jaj, micsoda harcok mennek végbeS én, mint a kisgyermek, hazámért könnyezem,Mely porba hullva parázsló hamu lett, hirtelen...

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Ellada | Ελλαδα de Thanos Petrelis . O la letra del poema Ellada | Ελλαδα. Thanos Petrelis Ellada | Ελλαδα texto. También se puede conocer por título Ellada Ellada (Thanos Petrelis ) texto.