Eleni Foureira "Den Sou Hrostao Agapi (Δεν Σoυ Χρωστάω Αγάπη)" letra

Traducción al:deenhusrsv

Den Sou Hrostao Agapi (Δεν Σoυ Χρωστάω Αγάπη)

Κλείνω τις βαριές κουρτίνεςΘέλω μόνη μου να μείνωΠάνε τώρα τόσοι μήνες,Που και τον θυμό μου πνίγωΔεν θα σου ξαναμιλήσωΤο τηλέφωνο σου σβήνω

Μα θα σου πω μόνο κάτιΜα θα σου πω μόνο κάτιΔεν σου χρωστάω ούτε συγνώμη, ούτε αγάπη

Δεν είμαι πια όπως παλιά ο άνθρωπος σουΜέχρι και σένα νίκησε ο εγωισμός σουΔεν περισσεύει ούτε γέλιο ούτε δάκρυΜονάχα κάτι πράγματα σου σε μια άκρηΟύτε "γιατί" ούτε "μπορεί" δεν σου χρωστάωΚι ας τρελαίνομαι, ακόμα κι ας πονάω

Κλείνω τις βαριές κουρτίνεςΚάτι μέσα μου αλλάζειΠάνε τώρα τόσοι μήνες,Που μονάχα σκοτεινιάζειΣτον καθρέφτη μου κοιτάω,Βλέπω κάποια που μου μοιάζει

Μα θα σου πω μόνο κάτιΜα θα σου πω μόνο κάτιΔεν σου χρωστάω ούτε συγνώμη, ούτε αγάπη

Δεν είμαι πια όπως παλιά ο άνθρωπος σουΜέχρι και σένα νίκησε ο εγωισμός σουΔεν περισσεύει ούτε γέλιο ούτε δάκρυΜονάχα κάτι πράγματα σου σε μια άκρηΟύτε "γιατί" ούτε "μπορεί" δεν σου χρωστάωΚι ας τρελαίνομαι, ακόμα κι ας πονάω (x2)

Ακόμα κι ας πονάω

Nem tartozom szerelemmel

A nehéz függönyöket most mind magamra zárvaHadd legyek csak elfeledett..., egy magára hagyott árvaHisz jó pár hónap is veszendőbe ment,s én magamban fojtottam el mindent,hát mostantól egy szó nem sok, annyit sem beszélek majd Hozzád,még a számod is törlöm, mert ennyi volt... viszlát!

De egyetlen dolgot mondanék még Neked,Egyetlen dolgot, mielőtt elmegyekNem tartozom Feléd: nincs több bocsánat, sem mély szeretet.

Többé nem leszek a másik feled, bár egykoron az voltamHisz magadnál senkit sem szerettél Te jobbanNincs többé mosoly, s könnyáztatta álmokA megmaradt dolgaid ott, a sarokban találodDehogy mondok bármit is? Nincs "miért", vagy "talán",Még ha meg is őrülök, vagy ha most még annyira fáj...

A nehéz függönyöket mind magamra záromMagamban a változás szelét érzem s látomHisz jó néhány hónapja már, hogy egyre csak, szűntelenvalami sötét gondolat kínoz, s bán' el velem...

De mikor nagynéha a tükörbe nézek,mintha magam lennék - látom - de semmit sem értek...

De egyetlen dolgot mondanék még Neked,Egyetlen dolgot, mielőtt elmegyekNem tartozom Feléd: nincs több bocsánat, sem mély szeretet.

Meghalt a múlt köztünk, mostmár mindennek végeMenekülj - mint eddig - (csak) - a büszkeségbeNem maradt már könnyem, főleg nem boldog nevetésekA megmaradt dolgaidat ott, az utcák sarkaiban nézzed,Nem tartozom Feléd, nincs "Miért"? vagy "Talán...",Még ha meg is őrülök belé, s ha most még annyira fáj...

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Den Sou Hrostao Agapi (Δεν Σoυ Χρωστάω Αγάπη) de Eleni Foureira. O la letra del poema Den Sou Hrostao Agapi (Δεν Σoυ Χρωστάω Αγάπη). Eleni Foureira Den Sou Hrostao Agapi (Δεν Σoυ Χρωστάω Αγάπη) texto. También se puede conocer por título Den Sou Hrostao Agapi Den Soy Chrostao Agape (Eleni Foureira) texto.