Andreas Bourani "Sein" letra

Traducción al:enfa

Sein

Ich habe einen Ausblick, den man nie wieder vergisst,So wunderschön, dafür reichen Worte nicht.Ich habe Glück, denn ich muss mich nicht beeilen,Nichts dafür zu tun, um bedeutungsvoll zu sein,Um bedeutungsvoll zu sein.

Die Berge ziehen am Horizont wie Wellen über's Land;Sie nehmen mich bei sich auf, so, als wären wir verwandt.Ich sitze hier und atme leise, um all das nicht zu stören,Um unbemerkt für eine Weile zu allem zu gehören,Zu allem zu gehören.

Hier bin ich mit mir verbunden,Hier leb' ich in mich hinein.Hier gelingt es für Sekunden,Mich von allem zu befrei'n.Hier ist meine Angst verschwunden,Hier bin ich mit mir allein.Ich bin im großen Grün versunkenHier, um einfach nur zu sein.

Lautlos zieht ein Falke in der Ferne seine Bahn,Nur einmal so wie er zu fliegen, zu fallen ohne Fall.Ich stelle, was ich fühle, über alles, was ich weiß.Ich bin in mir daheim, hier schließt sich der Kreis,Hier schließt sich der Kreis.

Wenn keiner von Milliarden Steinen einem ander'n gleicht,Warum hab' ich dann Zweifel an meiner Einzigartigkeit?Hier draußen find' ich mehr als ich je geben kann.Ich bin so am leben, mir macht selbst sterben keine Angst,Oh, mir macht selbst sterben keine Angst.

Hier bin ich mit mir verbunden,Hier leb' ich in mich hinein,Hier gelingt es für Sekunden,Mich von allem zu befreien.Hier ist meine Angst verschwunden,Hier bin ich mit mir allein.Ich bin im großen Grün versunkenHier, um einfach nur zu sein, zu sein, zu sein, zu sein.

بودن

منظره ای در پیش رو دارمکه فراموش شدنی نیستآنقدر زیبا، که با کلمات قابل ابراز نیستخوش شانس هستم، چرا که نیازی نیست عجله کنم. هیچ چیزبرای انجام دادن نیست، تا مهم و قابل توجه جلوه کنمتا مهم و قابل توجه باشمکوه ها در افق حرکت می کنند، مانند ابرها بر فراز زمین. آنهامرا به سوی خود فرا می خوانند(بالا می کشند) گویی ما خویشاوندیممن اینجا می نشینم و به آرامی نفس می کشم، تا مزاحمتی ایجاد نکنمتا به صورتی نامحسوس برای یک لحظه به تمام اینها تعلق داشته باشمبه تمام اینجا تعلق داشته باشم

اینجا با خودم گره خوده امبه اینجا اُخت می گیرماینجا می شود برای ثانیه ای، خودم را از همه چیز رها سازم. اینجاترسم از بین می روداینجا با خودم تنها هستم. در سرسبزی پهناور غرق می شومتا فقط به سادگی اینجا باشم

بیصدا شاهینی در دوردست مسیرش را ترسیم می کند، فقط لحظه ایهمچنین که پرواز می کند، همچنین که شیرجه می رود بدون سقوطآنچه را که احساس می کنم، برروی هرچیز سفیدی ترسیم میکنمدر درونم احساس درخانه بودن می کنم، اینجا مقصدم استاینجا مقصودم است

وقتی که از میان میلیاردها سنگ هیچ یک شبیه دیگری نیستپس چرا باید من در مورد یکتایی ام تردید داشته باشماین در بیرون بیشتر از آن می یابم، که دادَنَش توانمچنان به زندگی کردن اشتیاق دارم، که مردن به خودی خود ترسی در وجودم نمی افکند. اُه، ترسی در وجودم نمی افکند

اینجا با خودم گره خوده امبه اینجا اُخت می گیرماینجا می شود برای ثانیه ای، خودم را از همه چیز رها سازم. اینجاترسم از بین می روداینجا با خودم تنها هستم. در سرسبزی پهناور غرق می شومتا فقط به سادگی اینجا باشم

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Sein de Andreas Bourani. O la letra del poema Sein. Andreas Bourani Sein texto.