M. Pokora "Le Monde" letra

Traducción al:deelenhuru

Le Monde

Il m'a dit que j'avais l'air chiante, mais que je lui plaisais.Elle m'a dit que j'avais l'air trop sûr de moi.Il m'a dit qu'il avait du mal a comprendre les femmes.Elle m'a dit qu'elle se méfiait des hommesEt qu'elle mentait de temps en temps.Il m'a dit que j'avais de jolie lèvres et qu'il aimerait les embrasser.Elle m'a dit jamais le premier soir mais peut-être le deuxième.Il m'a dit qu'une fille lui avait fait du mal une fois.Elle m'a dit qu'un mec lui avait fait mal une fois.Il m'a dit qu'il était un peu fou et qu'il aimait jouer.Elle m'a dit qu'elle était un peu folle et qu'il aimait jouer.Le premier qui tombe amoureux...A perdu.

Est-ce qu’on doit s’aimer comme des robots,Faire semblant d’sourire sur les photos, sur les photos.Se faire l’amour comme des machines,Devant nos courbes courber l’échine, courber l’échine.

Est-ce qu’on fait semblant de vivre,Semblant de s’aimer,Semblant de se suivre.

Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.

Doit on se dire des mots qu’on n’pense pas,Se faire la peau à chaque faux pas, à chaque faux pas.Est-ce qu’on doit s’aimer comme dans les films,Espérer une happy-ending, happy-ending.

Est-ce qu’on fait semblant de vivre,Semblant de s’aimer,Semblant de se suivre.

Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.

Est-ce qu’on fait semblant de vivre,Semblant de s’aimer,Semblant de se suivre.

Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi.

Ο Κόσμος

Μου είπε ότι του φαίνομαι βαρετή, άλλα του αρέσωΜου είπε ότι της φαίνομαι υπερβολικά σίγουροςΜου είπε ότι του είναι δύσκολο να καταλάβει γυναίκαΜου είπε ότι δεν μπορεί να εμπιστευθεί άνδραΚαι λέει ψέματα από στιγμή σε στιγμήΜου είπε ότι έχω όμορφα χείλη και ότι ήθελε να τα φιλήσειΜου είπε ποτέ στο πρώτο ραντεβού, άλλα ίσως στο δεύτεροΜου είπε ότι ένα κορίτσι τον πλήγωσε κάποτεΜου είπε ότι ένα αγόρι την πλήγωσε κάποτεΜου είπε ότι είναι λίγο "βρώμικος" και του αρέσει να παίζειΜου είπε ότι είναι λίγο "βρώμικη" και της αρέσει να παίζειΟ πρώτος που ερωτεύεται...Χάνει.

Πρέπει να αγαπάμε ο ένας τον άλλον σαν ρομπότ;Να προσποιούμαστε να χαμογελάμε στις φωτογραφίες, στις φωτογραφίεςΚάνοντας έρωτα σαν μηχανέςΜπροστά από τις καμπύλες μας, υποκλίνομαι

Προσποιούμαστε να ζούμε,Προσποιούμαστε ότι αγαπιόμαστε,Προσποιούμαστε ότι επιβιώνουμε

Δεν θέλω ο κόσμος να περιστρέφεται γύρω σου πιαΔεν θέλω ο κόσμος να περιστρέφεται γύρω σου πιαΔεν θέλω ο κόσμος να περιστρέφεται γύρω σου πιαΔεν θέλω ο κόσμος να περιστρέφεται γύρω σου πια

Πρέπει να λέμε λέξεις που δεν εννοούμε,Για κάθε λάθος βήμα, χτύπημα ο ένας τον άλλοΠρέπει να αγαπιόμαστε όπως έκαναν στις ταινίες,Ελπίζοντας για ένα χαρούμενο-τέλος, χαρούμενο-τέλος

Προσποιούμαστε να ζούμε,Προσποιούμαστε ότι αγαπιόμαστε,Προσποιούμαστε ότι επιβιώνουμε

Δεν θέλω ο κόσμος να περιστρέφεται γύρω σου πιαΔεν θέλω ο κόσμος να περιστρέφεται γύρω σου πιαΔεν θέλω ο κόσμος να περιστρέφεται γύρω σου πιαΔεν θέλω ο κόσμος να περιστρέφεται γύρω σου πια

Προσποιούμαστε να ζούμε,Προσποιούμαστε ότι αγαπιόμαστε,Προσποιούμαστε ότι επιβιώνουμε

Δεν θέλω ο κόσμος να περιστρέφεται γύρω σου πιαΔεν θέλω ο κόσμος να περιστρέφεται γύρω σου πιαΔεν θέλω ο κόσμος να περιστρέφεται γύρω σου πιαΔεν θέλω ο κόσμος να περιστρέφεται γύρω σου πια

Είσαι μαλάκας! Τι συμβαίνει με σένα;Έχασα.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Le Monde de M. Pokora. O la letra del poema Le Monde. M. Pokora Le Monde texto.