Nelly Furtado "Sticks and Stones" letra

Traducción al:es

Sticks and Stones

Shot down by your bulletsThey shatter my faith and my bonesIf you listen to words, it hurtsThey creep right under my skin, it cuts so deep

Can't you understandI don't want battles, battles, battles?And if you lay them in my hand,I won't fight battles, battles, battles

Tell me why we work so hard to break these bonesCan we try to lay down these sticks and stones?Sticks and stones...

We crash and fall together, so sadWe don't rememberWhile we're tearing us apartBut I can feel the cracks, the cracks in my heart

Can't you understandI don't want battles, battles, battles?And if you lay them in my hand,I won't fight battles, battles, battles

Tell me why we work so hard to break these bonesCan we try to lay down these sticks and stones?Sticks and stones

Why does it have to be so hard to surrender?Well, we got nothing left, nothing left to lose, lose

Can't you understandI don't want battles, battles, battles?And if you lay them in my hand,I won't fight battles, battles, battles

Tell me why we work so hard to break these bonesCan we try to lay down these sticks and stones?Sticks and stones [x3]

Palos y piedras

Derribada por tus balas,destruyen mi fe y mis huesos,si escuchas lo que dicen, duelense meten debajo tu piel y te corta tan profundo.

¿No puedes entenderque no quiero pelear, pelear, pelear?y si lo pones en mis manos,no voy a pelear, pelear, pelear.

Dime por qué tratamos tanto en romper estos huesos¿podemos deponer estos palos y piedras?palos y piedras...

Nos estrellamos y juntos caemos, que tristeno recordamos mientras nos destrozamospero puedo sentir las gritas, las grietas de mi corazón.

¿No puedes entenderque no quiero pelear, pelear, pelear?y si lo pones en mis manos,no voy a pelear, pelear, pelear.

Dime por qué tratamos tanto en romper estos huesos¿podemos deponer estos palos y piedras?palos y piedras...

¿Por qué tiene que ser tan difícil rendirse?pues ya no nos queda nada, nada que perder, perder.

¿No puedes entenderque no quiero pelear, pelear, pelear?y si lo pones en mis manos,no voy a pelear, pelear, pelear.

Dime por qué tratamos tanto en romper estos huesos¿podemos tratar de dejar estos palos y piedras?palos y piedras [x3]

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Sticks and Stones de Nelly Furtado. O la letra del poema Sticks and Stones. Nelly Furtado Sticks and Stones texto en español. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Sticks and Stones. Que significa Sticks and Stones.