Placebo "In A Funk" letra

Traducción al:bgel

In A Funk

Call me anticipationCall me out of lineBut I got a hotel reservationIn the name of ValentineIn the place where we'd vacationAnd we walked across the beachI felt your breath against my neckAs the waves caressed our feet

Heaven knows if you promise not to goI will pay you back in kindI don't want to be aloneI`m alive, so alive

Call me animationCall me asinineBut I'm in a desperate situationWith a mask to hide behindThe effect on our relationsAnd all that we believeFeels like a slap across the faceNow there's a hand print on your cheek

Heaven knowsIf you promise not to goI will pay you back in kindI don't want to be aloneI`m alive, so alive

If you promise not to goI will pay you back in kindI don't want to be aloneI`m alive, so alive

Let me pay you back in kind (x3)Let me pay you back

Is it my imagination?Is this the end of the line?Is it a reconciliation?Or just a way of killing time?

God only knows!

If you promise not to goI will pay you back in kindBut I don`t want to be aloneI`m alive, so alive(x2)

Let me pay you back in kind (x4)

Στη βρώμα

Πες με ελπίδαΠες με απαράδεκτοΑλλά έχω κράτηση σε ξενοδοχείοΣτο όνομα ΒαλεντίνοςΣτο μέρος που θα πηγαίαμε διακοπέςΚαι περπατούσαμε δίπλα τη θάλασσαΑισθάνθηκα την ανάσα σου στον λαιμό μουΚαθώς τα κύματα χάιδευαν τα πόδια μας

Ο παράδεισος ξέρει αν υποσχεθείς να μην φύγειςΘα σε ξεπληρώσω σε είδοςΔεν θέλω να είμαι μόνοςΕίμαι ζωντανός, τόσο ζωντανός

Πες με καρτούνΠες με ανόητοΑλλά είμαι σε κατάσταση απόγνωσηςΜε μία μάσκα να κρύβομαιΗ συνέπεια στις σχέσεις μαςΚι αυτό που πιστεύουμεΕίναι σαν σφαλιάρα στο πρόσωποΤώρα υπάρχει αποτύπωμα χεριού στο μάγουλό σου

Ο παράδεισος ξέρειΑν υποσχεθείς να μην φύγειςΘα σε ξεπληρώσω σε είδοςΔεν θέλω να είμαι μόνοςΕίμαι ζωντανός, τόσο ζωντανός

Ο παράδεισος ξέρειΑν υποσχεθείς να μην φύγειςΘα σε ξεπληρώσω σε είδοςΔεν θέλω να είμαι μόνοςΕίμαι ζωντανός, τόσο ζωντανός

Άσε με να σε ξεπληρώσω σε είδος (x3)Άσε με να σε ξεπληρώσω σε είδος

Είναι η φαντασία μου;Είναι το τέλος της γραμμής;Είναι συμφιλίωση;Ή απλώς ένας τρόπος να περνάς τον χρόνο σου;

Μόνο ο Θεός ξέρει!

Αν υποσχεθείς να μην φύγειςΘα σε ξεπληρώσω σε είδοςΔεν θέλω να είμαι μόνοςΕίμαι ζωντανός, τόσο ζωντανός(x2)

Άσε με να σε ξεπληρώσω σε είδος (x4)

Aquí se puede encontrar la letra de la canción In A Funk de Placebo. O la letra del poema In A Funk. Placebo In A Funk texto.