I would like to think that exists the hope, I want to be with you
I come back to you to find, maybe tomorrow you'll return to me
I don't want to forget your glance, I want to think of you
I can't stopping love you, feel you breathe.
Why is this farewell unforgettable?
I cling to find you later
Why this pain is unbearable?
I'm sorry and I bow at your feet.
I can't lie, I have you in my soul, nothing is the same without you
It hurts me to say that there's nothing without you, you're still in me
I don't want to forget your glance, I want to think of you
I can't stopping love you, feel you breathe.
Why is this unforgettable farewell?
I cling to find you later
Why this pain is unbearable?
I'm sorry and I bow at your feet.
See you again, love you again, get out of this emptiness
Hear your voice, live főt your love, feel you so close to me.
Why is this unforgettable farewell?
I cling to find you later
Why this pain is unbearable?
I'm sorry and I bow at your feet.
I can't stop to see you in my dreams
I don't want to forget you
I can't stop to see you in my dreams
It's come back to find you again.
Želim misliti da postoji nada (želim biti sa tobom)
Ponovo ću te naći, možda sutra (vratit ćeš se meni)
Ne želim zaboraviti tvoj pogled, želim misliti na tebe
Ne mogu te prestati voljeti (osjećam te kako dišeš)
Zašto je ovo zbogom nezaboravno?
Pokušati ću te pronaći kasnije
Zašto je ova bol nepodnošljiva?
Žao mi je i klanjam se pred tvojim nogama
Ne mogu lagati, imam te u duši (ništa nije isto bez tebe)
Boli me reći da bez tebe nema ničega (nastavljaš biti u meni)
Ne želim zaboraviti tvoj pogled, želim misliti na tebe
Ne mogu te prestati voljeti (osjećam te kako dišeš)
Zašto je ovo zbogom nezaboravno?
Pokušati ću te pronaći kasnije
Zašto je ova bol nepodnošljiva?
Žao mi je i klanjam se pred tvojim nogama
Ponovo te vidim, ponovo te volim, da izađem iz ove praznine
Da čujem tvoj glas, živim tvoju ljubav, da te osjetim tako blizu
Zašto je ovo zbogom nezaboravno?
Pokušati ću te pronaći kasnije
Zašto je ova bol nepodnošljiva?
Žao mi je i klanjam se pred tvojim nogama
Ne mogu te prestati viđati u svojim snovima
Ne želim te zaboraviti
Ne mogu te prestati viđati u svojim snovima
Nadam se da ću te pronaći kasnije...
Szeretném elhinni, hogy létezik a remény, veled akarok lenni
Hogy újra rád találjak, talán holnap vissza fogsz térni hozzám
Nem akarom elfelejteni a pillantásod, rád akarok gondolni
Nem tudlak nem szeretni, érezni lélegzetvételkor.
Miért van ez a felejthetetlen búcsú?
Ragaszkodom, hogy megtaláljalak később
Miért elviselhetetlen ez a fájdalom?
Sajnálom és meghajlok a lábaidnál.
Nem tudok hazudni, a lelkemben birtokollak, semmi sem ugyanaz nélküled
Fáj azt mondanom, hogy nélküled már nincs semmi, továbbra is bennem élsz
Nem akarom elfelejteni a pillantásod, rád akarok gondolni
Nem tudlak nem szeretni, érezni lélegzetvételkor.
Miért van ez a felejthetetlen búcsú?
Ragaszkodom, hogy megtaláljalak később
Miért elviselhetetlen ez a fájdalom?
Sajnálom és meghajlok a lábaidnál.
Hogy újra lássalak, hogy újra szeresselek, kiszállok ebből az ürességből
Hallani a hangod, élni a szerelmedért, hogy oly közel érezzelek magamhoz.
Miért van ez a felejthetetlen búcsú?
Ragaszkodom, hogy megtaláljalak később
Miért elviselhetetlen ez a fájdalom?
Nem tudlak nem téged látni az álmaimban
Nem akarlak elfelejteni
Nem tudlak nem téged látni az álmaimban
Visszatér, hogy rád találjon később.
Я хотела бы думать, что существует надежда, хочу быть вместе с тобой,
Снова встретить тебя, возможно завтра ты вернешься ко мне.
Не хочу забывать твой взгляд, хочу думать о тебе,
Не могу перестать любить тебя, чувствовать твое дыхание.
Почему это прощание незабываемо?
Я цепляюсь за то, что встречу тебя позже.
Почему эта боль невыносима?
Я чувствую ее и склоняюсь у твоих ног.
Не могу лгать, ты в моей душе, все иначе без тебя.
Мне больно говорить, что без тебя больше нет ничего,
ты продолжаешь жить во мне.
Не хочу забывать твой взгляд, хочу думать о тебе,
Не могу перестать любить тебя, чувствовать твое дыхание.
Почему это прощание незабываемо?
Я цепляюсь за то, что встречу тебя позже.
Почему эта боль невыносима?
Я чувствую ее и склоняюсь у твоих ног.
Снова видеть тебя, снова любить тебя, выйти из этой пустоты,
Слышать твой голос, жить твоей любовью, чувствовать тебя так близко ко мне.
Почему это прощание незабываемо?
Я цепляюсь за то, что встречу тебя позже.
Почему эта боль невыносима?
Я чувствую ее и склоняюсь у твоих ног.
Не могу перестать видеть тебя в моих мечтах,
Не хочу забывать о тебе,
Не могу перестать видеть тебя в моих мечтах,
Цепляюсь за то, что встречу тебя позже.