Yelle "Les soupirs et les refrains" letra

Les soupirs et les refrains

Les jours se suivent, les nuits ne sont jamais les mêmesJe vis une année, en un mois passéAvec toi, les heures avancent et j'ai de plus en plus sommeilTon corps, ton odeurTu rentres à quelle heure ? Je serais làLes minutes passent et sans message et sans nouvellesPour nous, pas besoinEnsemble, tout devient évident

On s'apprivoise en bougeant nos cœurs en même tempsOn symbolise un seul et même mouvement

Quand je viens entre tes mainsLes soupirs et les refrainsJe te précipite dans la chute de mes reinsQuand je viens entre tes mains

L'espace et la distance ne changent rienTu n'es jamais seul, ne fais pas la gueuleJe reviensNos pensées se retrouvent à mi-cheminEn élévation, la même partitionC'est marrantNous n'avons pas le sens de l'orientationOn roule sans les phares, même en plein brouillardEt pourtant

On s'apprivoise en bougeant nos cœurs en même tempsOn symbolise un seul et même mouvement

Quand je viens entre tes mainsLes soupirs et les refrainsJe te précipite dans la chute de mes reinsQuand je viens entre tes mains

On mélange tout, même notre sangLes montagnes et les océansCe qu'on se dit, ce qu'on entendCe qu'on oublie dans nos vêtementsCe qu'on oublie dans nos vêtements

On mélange tout, même notre sang

Quand je viens entre tes mainsLes soupirs et les refrainsJe te précipite dans la chute de mes reinsQuand je viens entre tes mains

Hay Suspiros Y Coros

Los Días Van Pasando, Las Noches Ya No Son Las Mismas • Vivo Un Año, En El Mes Pasado, Contigo • Las Horas Avanzan Y Tengo Cada Vez Más Sueño • Tu Cuerpo, Tu Olor, ¿ A qué hora regresarás ? Estaré Allí • Los Minutos Pasan Sin Mensajes Y Sin Noticias • Para Nosotros No Hay Ninguna Necesidad, Juntos Todo Tiene, Sentido • Nos Familiarizamos Moviendo Nuestros Cuerpos Al Mismo Tiempo • Nos Armonizamos En Un Solo Y Único Movimiento • Cuando Vengo A Tus Manos • Hay Suspiros Y Coros • Te Guardo La Parte Baja De Mi Espalda • Cuando Vengo A Tus Manos • El Espacio Y La Distancia No Cambian Nada • Tú No Estás Solo, No Te Enojes, Que Volveré • Nuestros Pensamientos Se Encuentran A La Mitad Del Camino • En Elevación, La Misma Partitura, Es Chistoso • No Tenemos Un Sentido De Orientación • Rondamos Sin Linternas, Hasta En Una Densa Niebla, Y Sin Embargo • Improvisamos Moviendo Nuestros Cuerpos Al Mismo Tiempo • Nos Armonizamos En Un Solo Y Único Movimiento • Mezclamos Todo, Hasta Nuestra Sangre • Las Montañas Y Los Océanos • Lo Que Decimos, Lo Que Oímos • Lo Que Dejamos En Nuestras Ropas • Mezclamos Todo, Hasta Nuestra Sangre • Las Montañas Y Los Océanos • Lo Que Decimos, Lo Que Oímos • Mezclamos Todo Hasta Nuestra Sangre • Mezclamos Todo Hasta Nuestra Sangre