Maroon 5 "Don't Wanna Know" letra

لا أريد أن أعرف

اوه, هياوه, هياوه, هي

لا أُريد أنْ أعرِف، أعرِف، أعرِف، أعرِفمَن سَوف يصْطَحبكْ إلى المنزل، المنزل، المنزل، المنزلأُحبُكِ حُبًا جَمَّاكماْ إعتَدتُ ان احبكْ، لالا أُريد أنْ أعرِف، أعرِف، أعرِف، أعرِفمَن سَوف يصْطَحبكْ إلى المنزل، المنزل، المنزل، المنزلأُحبُكِ حُبًا جَمَّاكماْ إعتَدتُ ان احبكْْ، كلَالا أُرِيدُ أنْ أَعْرف

لَقَدْ ثملتْ (ثملتْ)ْكُلَّمَا أُكْثِر فِي الشُربْ، يَزْدَادُ تَفْكِيري بِكْلا لا، لا، يُمْكِنُنِي تَحمُّل كُلَ ذَلِكحَبِيبَتِي ، كُلَّ مكان اذهب اليه يُذَكِّرني بِكْ

هَل تُفَكِّرينَ بَي؟ هَل تُفَكِّرينَ كيف كنا؟هَل حَالكِ أَفضَّل الآن و أنا لستُ بِالجِوَارْ؟إنَّ أصْدِقَائي يَتَصَرَّفُونَ بِغَرابةلا يذكرون إِسْمُكأََأنتِ سَعِيدَة الآنْ؟أََأنتِ سَعِيدَة الآنْ؟

لا أُريد أنْ أعرِف، أعرِف، أعرِف، أعرِفمَن سَوف يصْطَحبكْ إلى المنزل، المنزل، المنزل، المنزلأُحبُكِ حُبًا جَمَّاكماْ إعتَدتُ ان احبكْ، لالا أُريد أنْ أعرِف، أعرِف، أعرِف، أعرِفمَن سَوف يصْطَحبكْ إلى المنزل، المنزل، المنزل، المنزلأُحبُكِ حُبًا جَمَّاكماْ إعتَدتُ ان احبكْْ، كلَالا أُرِيدُ أنْ أَعْرف

وكُلَّ مَرَة أَخْرُجُ فِيها، أجلْتُخْبِرنِي هَذِه وَتِلكْأنَّهُم سُعَدَاء انك إلتَقَيتُ بِشَخصٍ جَديدنعم، أَتَفَهَمُهُمْ ، لَكِن لا أُصَدِّقَهُمحتَّى فِي مُخَيِلَتِي ، مَازُلتُ أَشْعُرُ أَنَّكَ بِسَرِيرِيْرُبَمَا أَنَّنِي مُغَفَّل فَحَسب

هَل تُفَكِّرينَ بَي؟ هَل تُفَكِّرينَ كيف كنا؟هَل حَالكِ أَفضَّل الآن و أنا لستُ بِالجِوَارْ؟إنَّ أصْدِقَائي يَتَصَرَّفُونَ بِغَرابةلا يذكرون إِسْمُكأََأنتِ سَعِيدَة الآنْ؟أََأنتِ سَعِيدَة الآنْ؟

لا أُريد أنْ أعرِف، أعرِف، أعرِف، أعرِفمَن سَوف يصْطَحبكْ إلى المنزل، المنزل، المنزل، المنزلأُحبُكِ حُبًا جَمَّاكماْ إعتَدتُ ان احبكْ، لالا أُريد أنْ أعرِف، أعرِف، أعرِف، أعرِفمَن سَوف يصْطَحبكْ إلى المنزل، المنزل، المنزل، المنزلأُحبُكِ حُبًا جَمَّاكماْ إعتَدتُ ان احبكْْ، كلَالا أُرِيدُ أنْ أَعْرف

اوه, هييكفي "أرجوك توقف"يكفي، وسم علاقات جنسية جديدةيكفي، محاولات في جعلي أغار عليك في عيد ميلادكلأنك تعلمين جيداً أن في عيد ميلادك جعلتك تشعرين بحال أفضلهل يحبكِ هكذا؟ هل يغريكِ هكذا؟هل يمارس معك الجنس الفموي؟حقيقاً ، لن أشغل بالي في الماضيقد تكونين حبيبته الآن و لكن جسدك لازال لي

لا أُريد أنْ أعرِف، أعرِف، أعرِف، أعرِفمَن سَوف يصْطَحبكْ إلى المنزل، المنزل، المنزل، المنزلأُحبُكِ حُبًا جَمَّاكماْ إعتَدتُ ان احبكْ، لالا أُريد أنْ أعرِف، أعرِف، أعرِف، أعرِفمَن سَوف يصْطَحبكْ إلى المنزل، المنزل، المنزل، المنزلأُحبُكِ حُبًا جَمَّاكماْ إعتَدتُ ان احبكْْ، كلَالا أُرِيدُ أنْ أَعْرفلا أُريد أنْ أعرِف، أعرِف، أعرِف، أعرِفمَن سَوف يصْطَحبكْ إلى المنزل، المنزل، المنزل، المنزلأُحبُكِ حُبًا جَمَّاكماْ إعتَدتُ ان احبكْْ، كلَالا أُرِيدُ أنْ أَعْرف

اوه, هياوه, هياوه, هيأوه أوه

Δεν θέλω να ξέρω

[Εισαγωγή]Ω χεϊΩ χεϊΩ χεϊ

[Ρεφρέν: Adam Levine]Δεν θέλω να ξέρω, ξέρω, ξέρω, ξέρωΠοιος σε πηγαίνει σπίτι,σπίτι, σπίτι, σπίτιΣ' αγαπώ τόσο, τόσο, τόσο, τόσοΜε τον τρόπο που συνήθιζα να σ'αγαπώΌχιΔεν θέλω να ξέρω, ξέρω, ξέρω, ξέρωΠοιος σε πηγαίνει σπίτι,σπίτι, σπίτι, σπίτιΣ' αγαπώ τόσο, τόσο, τόσο, τόσοΜε τον τρόπο που συνήθιζα να σ'αγαπώΩΔεν θέλω να ξέρω[Κουπλέ 1: Adam Levine]Αποτυχημένος (αποτυχημένος)Και όσο περισσότερο πίνω τόσο περισσότερο σε σκέφτομαιΩ όχι, όχι, δεν το αντέχωΜωρό μου σ' όποιο μέρος και να πάω μου θυμίζει εσένα

[Πριν το ρεφρέν Adam Levine]Με σκέφτεται; Πως συνηθίζαμε να είμαστε;Είναι καλύτερα τώρα που δεν είμαι κοντά σου;Οι φίλοι μου συμπεριφέρονται παράξενα, δεν αναφέρουν τ' όνομά σουΕίσαι ευτυχισμένη τωρα;Είσαι ευτυχισμένη τωρα;

[Ρεφρέν: Adam Levine]Δεν θέλω να ξέρω, ξέρω, ξέρω, ξέρωΠοιος σε πηγαίνει σπίτι,σπίτι, σπίτι, σπίτιΣ' αγαπώ τόσο, τόσο, τόσο, τόσοΜε τον τρόπο που συνήθιζα να σ'αγαπώΌχιΔεν θέλω να ξέρω, ξέρω, ξέρω, ξέρωΠοιος σε πηγαίνει σπίτι,σπίτι, σπίτι, σπίτιΣ' αγαπώ τόσο, τόσο, τόσο, τόσοΜε τον τρόπο που συνήθιζα να σ'αγαπώΩΔεν θέλω να ξέρω

[Κουπλέ 2: Adam Levine]Και κάθε φορά που βγαίνω έξω, ναιΤο ακούω από αυτόν, το ακούω από εκείνονΧαίρεσαι που βρήκες κάποιον καινούριοΝαι, βλέπω αλλα δεν το πιστεύωΑκόμα και στο κεφάλι μου είσαι ακόμα στο κρεβάτι μουΙσως είμαι απλά ένας ανόητος

[Πριν το ρεφρέν Adam Levine]Με σκέφτεται; Πως συνηθίζαμε να είμαστε;Είναι καλύτερα τώρα που δεν είμαι κοντά σου;Οι φίλοι μου συμπεριφέρονται παράξενα, δεν αναφέρουν τ' όνομά σουΕίσαι ευτυχισμένη τωρα;Είσαι ευτυχισμένη τωρα;

[Ρεφρέν: Adam Levine]Δεν θέλω να ξέρω, ξέρω, ξέρω, ξέρωΠοιος σε πηγαίνει σπίτι,σπίτι, σπίτι, σπίτιΣ' αγαπώ τόσο, τόσο, τόσο, τόσοΜε τον τρόπο που συνήθιζα να σ'αγαπώΌχιΔεν θέλω να ξέρω, ξέρω, ξέρω, ξέρωΠοιος σε πηγαίνει σπίτι,σπίτι, σπίτι, σπίτιΣ' αγαπώ τόσο, τόσο, τόσο, τόσοΜε τον τρόπο που συνήθιζα να σ'αγαπώΩΔεν θέλω να ξέρω

[Κουπλέ 3: Kendrick Lamar](Ω χεϊ)Όχι άλλο "παρακαλώ σταμάτα"Όχι άλλα στιγμιότυπα οθόνης της σχέσης με χασ ταγκΜη προσπαθείς άλλο να με κάνεις να ζηλεύω στα γενέθλια σουΞέρεις πως σ' έκανα πιο χαρούμενη στα γενέθλιά σου, ωΣε κάνει αυτός όπως εγώ, σου κάνει έρωτα όπως εγώ;Χαμηλώνει αυτος για σένα,ακουμπώντας τον κόλπο σου όπως εγώ;Παρεμπιπτόντως, δεν πειράζει,Θ' αφήσουμε το παρελθόν να υπάρχειΜπορεί να είναι αυτός τώρα, αλλά το σώμα σου είναι ακόμα δικό μου, γουα

[Ρεφρέν: Adam Levine]Δεν θέλω να ξέρω, ξέρω, ξέρω, ξέρωΠοιος σε πηγαίνει σπίτι,σπίτι, σπίτι, σπίτιΣ' αγαπώ τόσο, τόσο, τόσο, τόσοΜε τον τρόπο που συνήθιζα να σ'αγαπώΌχιΔεν θέλω να ξέρω, ξέρω, ξέρω, ξέρωΠοιος σε πηγαίνει σπίτι,σπίτι, σπίτι, σπίτιΣ' αγαπώ τόσο, τόσο, τόσο, τόσοΜε τον τρόπο που συνήθιζα να σ'αγαπώΩΔεν θέλω να ξέρωΔεν θέλω να ξέρω, ξέρω, ξέρω, ξέρωΠοιος σε πηγαίνει σπίτι,σπίτι, σπίτι, σπίτιΣ' αγαπώ τόσο, τόσο, τόσο, τόσοΜε τον τρόπο που συνήθιζα να σ'αγαπώΩΔεν θέλω να ξέρω

Ω χεϊΩ χεϊΩ χεϊΩ χεϊ

Tidak Ingin Tahu

Oh heiOh heiOh hei

Aku tak ingin tahu, tahu, tahu, tahuSiapa yang membawamu pulang, pulang, pulangAku sangat sangat sangat mencintaimuDulu caraku mencintaimu, tidakAku tak ingin tahu, tahu, tahu, tahuSiapa yang membawamu pulang, pulang, pulangAku sangat sangat sangat mencintaimuDulu caraku mencintaimu, ohAku tak ingin tahu

Terbuang (terbuang)Dan semakin aku minum, semakin kuberpikir tentangmuOh tidak, tidak, aku tidak bisa menerimanyaSayang, tiap tempat aku pergi mengingatkanku padamu

Apa kau memikirkanku? Dari apa yang kita dulu?Apa itu lebih baik sekarang bahwa aku tak ada?Teman-temanku bertingkah anehMereka tidak membawa namamuApa kau senang sekarang?Apa kau senang sekarang?

Aku tak ingin tahu, tahu, tahu, tahuSiapa yang membawamu pulang, pulang, pulangAku sangat sangat sangat mencintaimuDulu caraku mencintaimu, tidakAku tak ingin tahu, tahu, tahu, tahuSiapa yang membawamu pulang, pulang, pulangAku sangat sangat sangat mencintaimuDulu caraku mencintaimu, ohAku tak ingin tahu

Dan tiap kali kupergi keluar, yahAku mendengarnya dari satu ini, aku mendengar dari salah satunyaSenangnya kau punya seseorang baruYah, aku tahu tapi aku tak memercayainyaBahkan di dalam kepalaku, kau masih berada di kasurkuMungkin aku baru saja jadi orang bodoh

Apa kau memikirkanku? Dari apa yang kita dulu?Apa itu lebih baik sekarang bahwa aku tak ada?Teman-temanku bertingkah anehMereka tidak membawa namamuApa kau senang sekarang?Apa kau senang sekarang?

Aku tak ingin tahu, tahu, tahu, tahuSiapa yang membawamu pulang, pulang, pulangAku sangat sangat sangat mencintaimuDulu caraku mencintaimu, tidakAku tak ingin tahu, tahu, tahu, tahuSiapa yang membawamu pulang, pulang, pulangAku sangat sangat sangat mencintaimuDulu caraku mencintaimu, ohAku tak ingin tahu

Oh heiTak ada lagi "tolong hentikan"Tak ada lagi layar tangkap yang ditagarTak ada lagi yang coba membuatku cemburu di hari ulang tahunmuKau tahu betapa aku membuatmu lebih baik pada hari ulang tahunmu, ohApa dia melakukan seperti ini, apa dia merayumu seperti ini?Apa dia membiarkannya untukmu, sentuhlah punamu seperti ini?Bahkan peduli, tiak pernah keberatan, kita kan membiarkan menjadi masa laluMungkin ekarang ini dia, tapi tubuhmu masih kusentuh, woah

Aku tak ingin tahu, tahu, tahu, tahuSiapa yang membawamu pulang, pulang, pulangAku sangat sangat sangat mencintaimuDulu caraku mencintaimu, tidakAku tak ingin tahu, tahu, tahu, tahuSiapa yang membawamu pulang, pulang, pulangAku sangat sangat sangat mencintaimuDulu caraku mencintaimu, ohAku tak ingin tahuAku tak ingin tahu, tahu, tahu, tahuSiapa yang membawamu pulang, pulang, pulangAku sangat sangat sangat mencintaimuDulu caraku mencintaimu, ohAku tak ingin tahu

Oh heiOh heiOh heiOh, oh

không muốn biết

Oh, oh heyOh, oh, oh heyOh, oh, oh, oh heyooh oh, ooh oh

anh không muốn biếtai đưa em về nhàvà yêu emcái cách anh từng yêu em, không

anh không muốn biếtai đưa em về nhàvà yêu emBằng cách mà anh đã từng yêu em, ohanh không muốn biết

Phí phạmvà anh càng uống anh lại càng nghĩ đến emÔi không, anh không thểBaby bất cứ nơi nào anh đi cũng đều gợi nhớ đến em

Em có nghĩ về anh không ?Và những gì ta từng trải qua?Có ổn không khi mà giờ đây anh không ở bên emBạn của anh đều tỏ ra rất kì lạHọ không nhắc tên em nữaE vui rồi chứ?E vui rồi chứ?

anh không muốn biếtai đưa em về nhàvà yêu emcái cách anh từng yêu em, không

anh không muốn biếtai đưa em về nhàvà yêu emBằng cách mà anh đã từng yêu em, ohanh không muốn biết

Và mọi lúc anh đi ra ngoàiAnh lại nghe nó từ nơi này từ nơi kiaRằng em yêu người mớiAnh biết, nhưng không tin vào nóDù trong đầu anh em vẫn đang ở trên giường mìnhcó thể anh chỉ là thằng ngốc

Em có nghĩ về anh không ?Và những gì ta từng trải qua?Có ổn không khi mà giờ đây anh không ở bên emBạn của anh đều tỏ ra rất kì lạHọ không nhắc tên em nữaE vui rồi chứ?E vui rồi chứ?

anh không muốn biếtai đưa em về nhàvà yêu emcái cách anh từng yêu em, không

anh không muốn biếtai đưa em về nhàvà yêu emBằng cách mà anh đã từng yêu em, ohanh không muốn biết

Oh, oh heyKhông còn những khi "chia tay đi"Không còn hashtag hay là chụp màn hìnhKhông còn phải cố gắng làm anh ghen vào sinh nhật emEm chỉ cần biết rằng anh sẽ làm nó tốt hơn trong sinh nhật emAnh ta có làm với em như thế này không?Anh ta có đặt nó xuống vì em, chạm vào em như thế này không?Đừng bận tâm, chúng ta hãy mặc kệ quá khứ điCó lẽ anh ta đã đúng, nhưng thân thể của em giờ là của anh

anh không muốn biếtai đưa em về nhàvà yêu emcái cách anh từng yêu em, không

anh không muốn biếtai đưa em về nhàvà yêu emBằng cách mà anh đã từng yêu em, oh

anh không muốn biếtai đưa em về nhàvà yêu emcái cách anh từng yêu em, không

anh không muốn biếtai đưa em về nhàvà yêu emBằng cách mà anh đã từng yêu em, ohanh không muốn biết

Oh, oh heyOh, oh, oh heyOh, oh, oh, oh heyooh oh, ooh oh