打ち寄せる波をずっと一人見つめてた何も知らずに
そうよ期待に応えたいでも気付けばいつも海に来てるの
どの道を進んでも辿り着くところは同じ許されないの憧れの遠い海
空と海が出会うところはどれほど遠いの追い風受け漕ぎ出せばきっと分かるのどこまで遠く行けるのかな
そうねみんなとっても幸せそうだわそれは分かるのそうよ自分の居場所があるのって本当素敵なことよね
この道を進んでく望まれることは同じでも心に響くのは違う歌
光り輝く海が私をよんでるおいでよと早く見つけて欲しいとよんでる教えてよそこには何が待ってるの
空と海が出会うところはどれほど遠いの追い風受け漕ぎ出してきっと私は行くのよ
//Minä olen aina katsellutrantaan pyyhkiytyviä aaltoja//Koskaan tietämättä miksi
Aivan, haluan ylittää heidän odotukset*Ennen kuin tiedänkään sitäminä olen tullut takaisin meren ääreen
Ei ole väliä minkä reitin valitsensillä samaan paikkaan minä aina saavunKaukainen, kieletty meri on minne minä kaipaan
Kohta jossa taivas ja meri kohtaavatkuinka kaukana se on?Jos myötätuulen saisin ja soutaisinSilloin varmasti tiedänMietin miten kauaksi saakka minä pääsen
No, kaikki täällä näyttävät todella iloisiltaSen minä ymmärränAivan niin,tämä on se paikka jonne minulla on kaipuueikö se olekin ihana?
Vaikka kävelenkin tällä tielläsilti haaveilen samasta asiastaMutta sydämessäni vallitsee toisenlainen laulu**
Kimmeltävä meri kutsuu minuaSe kutsuu siis minuaSe huutaa: "Nopeasti tule ja löydä minut"Kerro minullemikä minua odottaa tuolla kaukaisuudessa?***
Kohta jossa taivas ja meri kohtaavatkuinka kaukana se on?Jos myötätuulen saisin ja soutaisinSilloin varmasti minä sinne lähden