Amália Rodrigues "O rapaz da camisola verde" letra

Traducción al:enro

O rapaz da camisola verde

De mãos nos bolso e de olhar distante,Jeito de marinheiro ou de soldado,Era um rapaz de camisola verde,Negra madeixa ao vento,Boina maruja ao lado.

Perguntei-lhe quem era e ele me disse“Sou do monte, Senhor, e um seu criado”.Pobre rapaz de camisola verde,Negra madeixa ao vento,Boina maruja ao lado.Negra madeixa ao vento,Boina maruja ao lado.

Porque me assaltam turvos pensamentos?Na minha frente estava um condenado.Vai-te, rapaz da camisola verde,Negra madeixa ao vento,Boina maruja ao lado.

Ouvindo-me, quedou-se o tivo moço,Indiferente à raiva do meu brado,E ali ficou de camisola verde,Negra madeixa ao vento,Boina maruja ao lado.Negra madeixa ao vento,Boina maruja ao lado.

Soube depois ali que se perdeiraEsse que só eu pudera ter salvado.Ai do rapaz da camisola verde,Negra madeixa ao vento,Boina maruja ao lado.Ai do rapaz da camisola verde,Negra madeixa ao vento,Boina maruja ao lado.Negra madeixa ao vento,Boina maruja ao lado.Negra madeixa ao vento,Boina maruja ao lado.

Flăcăul cu cămășuță verde

Cu mâna în buzunar și privirea în zare,Într-un fel marinăresc, în gen ostășesc,Stătea un flăcău cu cămășuță verde,Cu pletele-i negre în vânt,Cu bereta într-o parte.

L-am întrebat cine e și el mi-a spus:"Sunt muntele, Domnul și un rob al Său".Sărman flăcău cu cămășuță verde,Cu pletele negre în vânt,Cu bereta într-o parte,Cu pletele negre în vânt,Cu bereta într-o parte.

De ce-mi dau năvală gânduri frământate?Dinaintea mea stătea un osândit.Haide, băiete, cu cămășuță verde,Cu pletele negre în vânt,Cu bereta într-o parte.

Ascultă-mă, leapădă-ți fecioria,Indiferența la strigătul meu îndârjitȘi leapădă-te de cămășuța verde,Cu pletele negre în vânt,Cu bereta într-o parte,Cu pletele negre în vânt,Cu bereta într-o parte.

Vei ști după aceea de-ai pierdut ceva,Dacă numai eu te-aș mai putea scăpa.Vai, băiete, cu cămășuță verde,Cu pletele negre în vânt,Cu bereta într-o parte,Vai, băiete, cu cămășuță verde,Cu pletele negre în vânt,Cu bereta într-o parte,Cu pletele negre în vânt,Cu bereta într-o parte,Cu pletele negre în vânt,Cu bereta într-o parte.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción O rapaz da camisola verde de Amália Rodrigues. O la letra del poema O rapaz da camisola verde. Amália Rodrigues O rapaz da camisola verde texto.